山梨·雪·寒い_草食考拉

東京まで2時間待ち合わせ30分
到东京要等两小时 相约三十分
雪に埋もれて電車は来ない
积雪埋没轨道 电车迟迟不来
バイトまで2時間帰り道40分
打工前剩两小时 归途四十分
下る自転車くわえタバコで
叼着烟骑下坡单车
君の住むアパートへ
朝着你住的公寓
吐く息が白い夜さ
呼出白雾的夜晚啊
見上げれば狭い夜空から
抬头望向狭窄夜空
フワリフワリと落ちてく
轻飘飘 轻飘飘 雪花落下
寒い夜ならいつでもそうさ
寒冷夜晚总是如此
きっと今日も積もる雪だ
今天积雪也定会加深
どちらかと言えば僕はそうだ
非要选择的话 我就是这样
君の事がスキ
对你怀着喜欢
24時間はいたくないし
虽不想24小时都在一起
ちょっと口もいけれど
偶尔也会话不投机
それでいいなら
若你觉得这样就好
やっぱりスキ
果然还是喜欢你
コンビニで買ったお弁当箱二つ
便利店买的两份便当
少し冷めた缶コーヒーを持って
拿着微凉的罐装咖啡
僕たちはどこへゆく退屈な時間だけを
我们究竟要去往何方
リサイクルし続けてゆくよ
只是不断循环着无聊时光
やがて季節が変わるまで
直到季节逐渐更替
ここは世界の果てじゃないのさ
这里并非世界尽头啊
みんな寄り道してるだけ
大家只是绕了点远路
時間がくればいつか僕らはバイバイ元気でね
时辰一到 我们终会告别 请多保重
雪がけたら僕らはゆくよ
待雪融尽 我们就启程
きっと世界のルールだよ
这定是世界的规则
その時まで上手くやろう
在那之前好好相处吧
いつか僕らが出会えた時に物語ならハッピーエンド
若我们相遇是故事 结局定会圆满
だけど世界はまだまだ続く次のページへと
但世界仍继续翻页 走向新的篇章
寒い夜ならいつでもそうさ
寒冷夜晚总是如此
きっと今日も積もる雪だ
今天积雪也定会加深
どちらかと言えば僕はそうだ
非要选择的话 我就是这样
君の事がスキ
对你怀着喜欢
24時間はいたくないし
虽不想24小时都在一起
ちょっと口もいけれど
偶尔也会话不投机
それでいいなら
若你觉得这样就好
やっぱりスキ
果然还是喜欢你

草食考拉：每年一度给付同学的生日快乐歌祝付同学新的一岁，更开心一点！！

HsY-W：搜索食雪汉竟然出这个，更震惊的是很好听

YuH_ChiliChill：前排！考拉老师！

HsY-W：没搜到食雪汗遗憾，就拿这首歌当补偿罢（喜永愛love4everBB：我也是哈哈哈哈哈哈哈哈哈

Aneokcnl：每年冬天必听