【崩坏：星穹铁道】拂晓中文版_池年
歌 词
传奇并非天成
英雄们只为拯救而生
为之而战的信念升腾
点燃了希望的火种
历经再多的失去也要逆着风
再度启程
纵此身遍体鳞伤
然初心一如既往
结局既定那又怎样
斫断命运的枷锁
为这世界辟夜求光
承诺倾尽一生
去维系逐火世代传承
凝神回望先烈的英魂
前路由牺牲砌成
历经再多的失去也要逆着风
再度出征
以心中不灭信仰
凭手中炽热锋芒
将勇气的赞歌唱响
人类的意志就像
那终将升起的烈阳
是圣女传递最初的薪火
是织者千年间燃尽自我
是王储推翻腐朽的王座
是学士不惜以生命求索
是双子在彼岸引渡冥河
是医者将天空之殇弥合
是羁客用谎言维系传说
这一战无畏跌宕
这一击贯穿穹苍
愿化作破晓的微光
背负所有的期望
写下再创世的篇章
查看完整歌词
网友热评
千枫万叶：原版每一句的单词很少，其中的大意较为晦涩难懂，如果不看翻译字幕听原唱，有种说不出的感觉，比较难受，所以一首歌下来我其实就盯着中文看而已，英译中其实都是创造意境来发挥的，所以听到中文翻唱的时候我反而觉得这样更容易让听众理解，翻唱确实更好听一些。
YY厌世：比犹豫犹豫起来一个天上一个地府
猫猫不是猫_CHgh：是圣女传递最初的薪火（缇里西庇俄丝）是织者千年间燃尽自我（阿格莱雅）是王储推翻腐朽的王座（万敌）是学士不惜以生命求索（那刻夏）是双子在彼岸引渡冥河（瑕蝶）是医者将天空之殇弥合（风堇）是羁客用谎言维系传说（赛法利娅）
深渊小卒：算是我目前听到的最燃的中文版了，虽然在一些地方依旧放不开嗓子（有点夹）但是对比之前几个已经很有代入感了
沧桑之海_阿兹雷尔：天空属于艾格勒