Amongstthestars(星间寻回英文版)_木谣,银灯灯灯,诶嘿reiko,鸦鸦李,秋璇Liye,墨应玮
作词 : 银灯灯灯
作曲 : 银灯灯灯
Amongst the stars
星间寻回 英文版
——沈星回2024原创生贺曲
——沈星回2024原创生贺曲
策划/作曲/造语/剧情/分镜:银灯_须须还是须须
演唱:木谣
编曲:季长白
作词:550Copernicus、银灯
分轨:墨忘音弦
特邀画师:布冰 、佛鸢
和声&唱诗编写:银灯、诶嘿Reiko
歌曲混音:梨酣
剧情混音:暂无
3D建模:墨忘音弦
PV动画:渡鸦
海报视觉:一勺酸橙汁
唱诗班:银灯、诶嘿Reiko、鸦鸦李 、秋璇、墨应玮
题字组:一勺酸橙汁、阿尤、池未
联合出品:弧光同人工作室 &有点灯西策划组
联合企划:沈星回1016生日企划
High above the sky amid the stardust
云天外 尘星间
Bright the flowery light a planet shines
有星辰闪烁 花海微芒
If this universe collapses to a shell
若宇宙坍缩为虚笼
In the end of the world I''ll seize~ you
困于世界尽处 终将寻回你
Every time I''ve found you Every time I passed you by
次次与你同行 次次与你擦肩
Should I wake up when memories rewind
当回忆萦绕 该沉沦其间吗?
Even If I''m lost in space Even If I''m lost in time
即使迷途难返 时光乱序
Let the universe bond us as one
就以宇宙相连 彼此依存
—间奏唱诗—
Kong shanges Per savek tiyah
预言中 「王」 将救赎我们
Kong xionges Per lafak tiyah
预言中 「王」令我们永生
Lafur Ler shaveh peiya
他此生 往复寻觅
Seufa tiyah
未尽的预言啊
Kong shanges Per savek tiyah
预言中 「王」 将救赎我们
Kong xionges Per lafak tiyah
预言中 「王」令我们永生
Lafur Ler shaveh peiya
他此生 往复寻觅
Seufa ah—
茫茫无期——
How to trace a star away from light-years
如何踟行光年 寻觅一颗星
How to wake up a dream of samsara
又如何往复循环 唤醒一场梦
Could it lull us asleep in a tune of Philos
能否与我沉眠 枕在古老的旋律中
Bring life back to faded flowers
让凋亡的生命 重新苞绽叶繁
Every time I''ve found you Every time I passed you by
次次与你同行 次次与你擦肩
Will you think of me when life rewinds
当往日重演 你会想到我吗
Even If you are lost i n space Even If you are lost in time
哪怕陷落 时空之间
I won''t let you go in gravity tide
我仍抵御洪流 不肯与你失散
—桥段唱诗—
Mois afley kashaf Lar
然而 后来王座上的她
Sek Leh shease sta flayeh
渴求着他那翁颤的星辰降落
Lux flarge shyh a sta ven salivohsa
那些无名花朵随着初生的星球 孤独闪烁
Gush Lah fei a yi?
猜她会投生何处?
Comets'' light will follow your lead
让星光 为你步履所引
Cosmic void will drown my heart
让长夜 与我心海沉沦
With us the vast universe will breathe
让宇宙 共此融为一息
Shall we meet again
我们会否重逢
Or we''ve gone with the wind
或我们早已随风而逝(致敬官方主题曲)
“Happy birthday to our little prince❤”
“祝我们的小王子生日快乐❤”
-你晏-:喜欢英文版
Vic_EncyclopaediaGallifreyana:滴翻译卡
钺浮光:超好听
达人秀馆_truz:每天开心哦[多多可怜]度之无果:星星每天都快乐!永远自由!
度之无果:星星每天都快乐!永远自由!
