LastDecember_凡清（Fanish）

Last December

作词：凡清Fanish
作曲：凡清Fanish
和声编写：凡清Fanish
配唱：凡清Fanish
编曲：prodbyblossom
混音/母带：郑仕伟

Remember how I used to record everything?
记得我曾记录下的每个瞬间吗？
Now every moment with you cuts me deep
如今那些回忆都深深刺痛着我
Since this April I’ve been living in a sea of sadness
四月起我便浸没在伤寂之海
from the night you buried me
从那个夜晚你便埋葬了我
Since we broke apart
自我们分崩离析以后
I had to erase all our pictures from October to March
我不得不抹去从十月到三月的所有照片
Just to lighten the harm
只为了减轻那份伤害
Last December
回望去年的十二月
You lit up a Christmas light
你点亮了一盏圣诞灯
In my darkest night
在我最黑暗的夜晚
Last December
上一个十二月
You told me the biggest lie
你对我撒了最大的谎言
“I’m safe by your side”
那就是“在我身边你将安然无恙”
You were the most terrible vower
你是最可怕的誓言
You broken your promise
你违背了承诺
And blamed me for leaving
却把离开归咎于我
You said you’ll be my guardian
你说你会成为我的守护者
But my guardian couldn’t even take
可我的守护者甚至连我的话语都承受不了
The weight of my words
那份沉重
Now that it’s freezing cold again
现在又是寒冷的季节
I’m waiting for the snow to fall
我在等待雪花的奖励
And bury what was left
去埋葬那些回忆
From that moment you broke my heart
就像你那时撕裂了我的心
Last December
去年十二月
You lit up a Christmas light
你为我点起圣诞灯
In my darkest night
在我最黑暗的夜晚
Last December
去年十二月
I told you my biggest lie
你对我说了最大的谎言
I’ll stay by your side
你说“我在你身边，你会安然无恙”
Last December
去年十二月
Thought I was the happiest man alive on earth
我以为我是世上最幸福的人
Last December
去年十二月
You were the miracle I’ve waited all my life
你是我一生期待的

凡清Qing：也许未来的某一年那些我曾期待的节日可以重新被粉刷成鲜艳张扬的色彩，重新绽放。但现在，它们仍死气沉沉的静止在心脏最深处的海底。

曲直曲曲直：归人渡水少，空林掩烟舍。独立望秋山，钟鸣夕阳下。卞同有题：云开见山高，木落知风劲。亭下不逢人，斜阳澹秋影。汝玉题：群树叶初下，千山云半收。空亭不掩，禁得几多秋。王行题：乱鸿沙渚烟中夕，黄叶江村雨外秋。徐贲云：远山有飞云、近山见归鸟。秋风満空林。日落人来少

SOOJIB수집_glada：圣诞快乐！新的一年也要开心快乐哦陷落的夏天：圣诞节要你命

陷落的夏天：圣诞节要你命

Karl_Kyle：太好听了！嗓音和歌曲都好迷人！