ลังเล（犹豫）&MoonlitFloor-PPKrit_该月亮心动了

Oo-la-la-la
Oo-la-la-la
Oo-la-la-la
ใกล้ไดแค่ไหนที่ดูยังไม่น่าเกลียด
要多靠近才看起来不会很讨厌呢
อยู่ไกลแค่ไหน ที่ฉันจะไม่ต้องเสี่ยง
我要离得多远才不会太冒险呢
ต้องเก็บอาการแค่ไหนให้ดูเป็นแค่เพียง
要隐藏多少心意 才能保持无感状态呢
คนเพิ่งรู้จักกัน
就像初识那样


ต้องห่างกันอีกนิด เดี๋ยวมันจะดูใกล้ไป
应该再离远一点 否则它会太靠近了
แต่หากว่าฉันหาย ก็กลัวว่าเราต้องห่าง
但如果我消失了 又怕我们会疏远
จะต้องเข้าไปชิด หรือต้องมีช่องว่าง
必须靠得很近 否则会有缝隙
ที่เว้นไว้ระหว่างเรา
在我们之间的缝隙


Green eyed French Boy got me trippin
迷人的墨绿色瞳孔 那法国男孩令我沦陷至深 无法自拔
How you skin is always soft
你的肌肤如此柔软
How your kisses always hit
你的亲吻如此深情
How you know just where to—
你还知道如何牵动我的心—
Green eyed French Boy got me trippin
迷人的墨绿色瞳孔 那法国男孩令我沦陷至深 无法自拔
I love that accent off your lips
尤其是你的口音 令我着迷
How your tongue do all those tricks
你不仅吻技高超
How you know just where to—
你还知道如何牵动我的心—
อยากหลบตา แต่ก็กลัวจะเสียเวลาได้มองเธอ
想要躲避目光 但又害怕浪费能看见你的时光
อยากเก็บความลับเอาไว้ ก็กลัวเธอจะเผลอ
想要守住秘密 又害怕一不留神
ตกไปเป็นของใคร ถ้าช้าเกินไปกว่านี้
如果再迟一点 你就属于了谁
ไม่อยากให้เธอรู้ แต่ถ้าเธอไม่รู้ก็คงจะไม่ดี
不想让你知道 但如果你不知道那又不太好
ต้องบอกกับเธอตอนไหน หรือว่าเป็นตอนนี้
该何时告诉你 或许是现在
เธอทำให้คนหนึ่งเขาต้องลังเล ก็ใจฉันกำลังเซเพราะเธอ
你让一个人犹豫不决 我的心也因你而悸动


Kiss me, under the Paris twilight
巴黎暮色正浓 亲吻我吧
Kiss me, out on the moonlit floor
皎洁月色映照 亲吻我吧
Kiss me, under the Paris twilight
巴黎暮色正浓 亲吻我吧
คิดเก็บไปคิดและบางทีเก็บไปฝัน
想了又想 有时也幻想过
เรื่องเธอกับฉันอีกแล้วไง
你我之间的事
คิดได้แต่คิดแต่ไม่เคยตอบคำถามที่ค้างคาในใจ
只是发觉了一直在想 却没能解答心底疑惑
ไม่ใช่ไม่รู้สึกแต่ฉันก็ไม่รู้
不是没感觉 只是我不知
ว่าฉันจะรู้สึกได้เท่าไร
我对你的感情有多深
คิดวนไปอย่างนี้
左思右想


อยากหลบตา แต่ก็กลัวจะเสียเวลาได้มองเธอ
想要躲避目光 但又害怕浪费能看见你的时光
อยากเก็บความลับเอาไว้ ก็กลัวเธอจะเผลอ
想要守住秘密 又害怕一不留神
ตกไปเป็นของใคร ถ้าช้าเกินไปกว่านี้
如果再迟一点 你就属于了谁
ไม่อยากให้เธอรู้ แต่ถ้าเธอไม่รู้ก็คงจะไม่ดี
不想让你知道 但如果你不知道那又不太好
ต้องบอกกับเธอตอนไหน หรือว่าเป็นตอนนี้
该何时告诉你 或许是现在
เธอทำให้คนหนึ่งเขาต้องลังเล ก็ใจฉันกำลังเซเพราะเธอ
你让一个人犹豫不决 我的心也因你而悸动
Kiss me, under the Paris twilight
巴黎暮色正浓 亲吻我吧
Kiss me, out on the moonlit floor
皎洁月色映照 亲吻我吧
เธอทำให้คนหนึ่งเขาต้องลังเล ก็ใจฉันกำลังเซเพราะเธอ
你让一个人犹豫不决 我的心也因你而悸动
Oo-la-la-la

So Kiss me

Alterlove__：第一个想到把犹豫和moonlitfloor串烧的人给我去当bkppent副总裁好吗好的

Iris海芋：脑子里都是pp带着兔子耳朵扭扭的画面，太可爱了

想去普吉岛看日出：Kissme,undertheParistwilight，巴黎暮色正浓亲吻我吧。[心动][心动][心动]

lingkin_krit：巨好听

lingkin_krit：年度之最可爱的小兔子