放肆呼吸Exhale中文版_高睿
制作人 : KIMWAITT
作词 : Johan Carlsson/Ross Golan/Sabrina Carpenter
作曲 : Johan Carlsson/Ross Golan/Sabrina Carpenter
中文词:温舒婷/成若颖
编曲:天秤Dav
出品:桃气联盟/子弹说唱
【此版本为正式授权翻唱作品。未经著作权人许可,不得翻唱、翻录或使用】
是谁 还没准备好 就负重醒来
开始做完不成的期待
是谁 从小就要听
旁人说女孩 就是要更乖
世界多么喧闹 我躲在角落
世界多么安静 只有一个我
他们都在教我 这是错的
说你要更优秀的
我很想要 片刻宁静
放肆听心跳泛起涟漪
自由气息 包裹身体
去呼吸~
我很想要 拥抱自己
轻声安慰我说没关系
不需要为完美用力
去呼吸~去做我自己
我到底是为什么所以存在
从最开始只是被剪断脐带
然后是被长大的小孩
突然就被推进了人海
他们都在说着 是为了我好
不管我的情绪 承受一团糟
这一次我想 按自己的步调
站灯塔上 大声宣告
我很想要 片刻宁静
放肆听心跳泛起涟漪
自由气息 包裹身体
去呼吸~
我很想要 拥抱自己
轻声安慰我说没关系
不需要为完美用力
去呼吸~去做我自己baby
去呼吸~
统筹:黄雨薇/Ronin/李佳琦
编曲:天秤Dav
混音/母带:Matt.陈泽宇@MATTMIXING
企划:Kerr
OP:Back In Djibouti/ Warner-Tamerlane Publishing Corp.
SP:Warner Chappell Music Publishing Agency (Beijing) Ltd.
SP:Universal Music Publishing CHINA
SP:Kobalt Music Publishing Ltd.
MUAGEEK:第一次发现跟英文原版这么贴合的中文翻唱
KannaBush_71yer:我的胯下不能生出歧视我的性别,我的血肉不能变成刺向我的刀尖,如果我胯下诞生的世界压迫我,那我就不让这个世界诞生。
高睿GRUI:我第一!
Do__vis27:现在世界对女孩子的恶意太大了,活着就心惊胆战的,不管是青春期还是结婚还是生产,都像逃生一样,而他们明明生于裙摆下,为何不让我们放肆呼吸
你也会放弃我:逃离是刻进女性身体里的史诗
