慢一点_戈桑玛

作词 : 戈桑玛
作曲 : 戈桑玛
编曲 : 昂青冷智
口琴：约里大侠
藏文指导：祥卓
混音：竖锯音乐工作室

录音：央金音乐工作室

ད་ནི་ཕ་ཡུལ་དུ་ལོག་པའི་ཁ་ཕྱོགས་རྙེད།
终于找到家的方向
ཁ་བའི་ཁྲོད་དུ་རྐང་རྗེན་ལ་ཡུལ་དུ་རྒྱུག
我光脚奔跑在雪地中
ཉི་མ་མ་ནུབ་སྔོན་དུ་ཡུལ་ལ་སླེབས་ཀྱང་སྲིད།
也许日落前就能到家
ཨ་མས་མེ་ཁ་གསོས་ནས་ང་ལ་སྒུག
阿妈烧热了火炉等着我
ཐབ་ཀྱི་འོ་ཇ་ཡང་བསྐྱར་ཐེངས་ཤིག་སྲོས།
将凉了的奶茶又热了一遍
མདུན་ཕྱོགས་ཀྱི་རི་བོ་དེ་བརྒལ་ཚེ།
翻过前面这座山
དགུང་ལ་འཁྱུག་པའི་དུད་སྤྲིན་དེ་ཡང་མཐོང་།
我好像已经看到升起的炊烟
རྔུལ་ཆུའི་ཐུག་པ་ཕྲ་མོས་རྒྱབ་ཀྱི་ལྭ་ཡང་བརླན།
疲惫的汗水已经淋湿了衬衫
ང་ལ་སྟོབས་ཤུགས་གསར་བ་ཞིག་གིས་ཁེངས།
我却重新生出了力量
སྦྲ་ཁར་ལངས་པའི་ཨ་མའི་པང་དུ་རྒྱུག
冲向帐篷前阿妈温暖的怀抱
ཨ་མས་ དལ་མོར་ དལ་མོར་ ཤོག་གསུངས།
她说“慢一点慢一点！
ད་ནི་གྲང་འཁྱག་གིས་ཁྱོད་རང་གཅུན་མི་སྲིད།
不会再有寒冷追逐着你
ཨ་མའི་(གཅེས་ཕྲུག)། དལ་མོར་དལ་མོར་ཤོག
孩子，慢一点慢一点～
ད་ནི་བཀྲེས་ལྟོགས་ཀྱིས་ཁྱོད་རང་མནར་མི་སྲིད།
不会再有饥饿折磨着你
ཨ་མའི་(གཅེས་ཕྲུག)། དལ་མོར་དལ་མོར་ཤོག
孩子，慢一点慢一点～
ད་ནི་སྐྱོ་སྡུག་གིས་ཁྱོད་རང་བསླུ་མི་སྲིད།
不会再有悲伤围绕着你
ད་ནི་ཁེར་རྐྱང་གིས་ཁྱོད་རང་བཟུང་མི་སྲིད།
不会再有孤独将你侵蚀”
ཨ་མྱེས་ཀྱིས་བཟོས་པའི་ཚར་ལྭ་དེའི།
爷爷亲手做给我的藏服
འདབས་ཁ་གཙང་བོས་བྲན་ཏེ་རློན་པར་བཏང་།
裙角被河水打湿
བསིལ་རླུང་འཇམ་པོས་ཐོད་ཀྱི་རྔུལ་ཆུ་སྐམ་པར་བྱས།
夏季的暖风吹干了我的汗水
མདུན་གྱི་གཙང་བོ་འཕྲེད་ཀྱིས་བཅད་པའི་ཚེ།
涉过这最后一条河
ཨ་མའི་དགའ་འཛུམ་ཀློང་གི་མིག་ཆུ་མཐོང་།
我看到阿妈流下欣喜的泪水
ཨ་མས་དལ་མོར་དལ་མོར་ཤོག་གསུངས།
她说“慢一点慢一点！
ད་ནི་གྲང་འཁྱག་གིས་ཁྱོད་རང་གཅུན་མི་སྲིད།
不会再有寒冷追逐着你
ཨ་མའི་(གཅེས་ཕྲུག)། དལ་མོར་དལ་མོར་ཤོག
孩子，慢一点慢一点～
ད་ནི་བཀྲེས་ལྟོགས་ཀྱིས་ཁྱོད་རང་མནར་མི་སྲིད།
不会再有饥饿折磨着你
ཨ་མའི་(གཅེས་ཕྲུག)། དལ་མོར་དལ་མོར་ཤོག
孩子，慢一点慢一点～
ད་ནི་སྐྱོ་སྡུག་གིས་ཁྱོད་རང་བསླུ་མི་སྲིད།
不会再有悲伤围绕着你
ད་ནི་ཁེར་རྐྱང་གིས་ཁྱོད་རང་བཟུང་མི་སྲིད།
不会再有孤独将你侵蚀
ད་ནི་ཁེར་རྐྱང་གིས་ཁྱོད་རང་བཟུང་མི་སྲིད།
不会再有孤独将你侵蚀～”

Pleiadeso：喜旺，老爸在这里，你能找到吗？

Tib-Khrgchr7：6666

多看看白云：火起来吧

孤单又灿烂的神180320：真好听啊，耳朵被治愈了，真是才华横溢的姑娘，期待更多的新歌。

好好学藏文：这首歌是通过尕尔东才知道的，真的很好听