Farewell_Maderlin_Weng
作词 : Maderlin Weng
作曲 : Maderlin Weng
Stalling until this one-way ticket
这张拖了很久才买下的单程机票
Cut all my fingers and your hand''s too clean to hold
那晚我割破指尖,血滴下来,而你的手太干净,不愿握住
The bleeding only
血还在流
Made you
却只让
Look away
你移开视线
Now I''m away
后来我真的走了
On an airplane
坐在离开的飞机上
My head hung low he saw me
我低着头,被他的目光捕捉
And asked
他公式般地问
"Are you Ms. Weng?"
“是翁女士吗?”
He didn''t ask if I''m okay
他确认身份,却没人问我好不好
Can I say I''m not okay?
我能不能承认,我其实已经撑不住
To be selfish I know
我知道这很自私
You don''t wanna hear it
你也不会想听吧
But I can''t say I am fine
可我也说不出我很好
Everytime in my life
因为在我的人生里
Cuz
因为
Farewells
告别
Never went well
从来没有好过
If they did I''d never loved you
如果告别真能好好结束,我当初根本不会爱你
I''m jealous of people
我开始嫉妒
Sitting next to you
那些还能坐在你身边的人
Or standing right beside you
或并肩站在你身旁的人
On the subway
在那座城市的地铁里
So unaware are they
他们毫无察觉
Don''t even have a clue
根本不知道
How desperate I am just to
我有多想
Tell you I miss you all over again
再一次对你说,我想你
A wistful kiss
登机口前那个不舍的吻
Before the gate
就在闸口前
After the tryst
在最后那点温存之后
Amidst the bliss of ignorance
趁着还能假装什么都没变
Reminisce is your curse that I hope to lift
后来回忆成了你的负担,而我却想替你卸下
Mine is too optimistic
而我的问题,是太相信会有以后
Their sanctuary disassembled
我们的避风港慢慢被拆散
Took his first step while she took off
你迈出了第一步,而我起飞离开
Met again
后来再见
He never played the last note
你却没弹完最后一个音符
Cuz
因为
Farewells
告别
Never went well
从来没有好过
If they did I''d never loved you
如果告别真能好好结束,我当初根本不会爱你
I''m jealous of people
我还是嫉妒
Sitting next to you
那些靠近你的人
Or standing right beside you O
或者站在你身旁的人
On the subway
在地铁里
So unaware are they
他们什么都不知道
Don''t even have a clue
一点都不知道
How desperate I am just to
我有多想
Tell you I miss you all over again
再一次对你说,我想你
Boy, I might''ve complicated
也许是我
Reality with my imagination
把现实和想象混在了一起
Our phantom dissipated
我们的幻影
Before the mind could even catch it
还没来得及抓住就散了
mmhm
嗯
Man, the pleasure we had was marinated in my tears
原来我们有过的快乐,一直泡在我的眼泪里
How''d you like that?
这样的结局,你满意吗
You tried to lie for my comfort
你为了让我安心而说谎
I had to smile and say I was fine
我只能微笑,说我没事
But
可是
Our
我们的
Fare-well was truly hell
这声再见,真的像地狱
And it was because
而那是因为
I loved you
我爱你
It''s a strong word that I use
这个词太重
Excuse my language
原谅我还是说出口
It''s confusing to me
连我自己
Too
也说不清
On the airplane
在飞机上
I am aware they
我终于明白
Don''t even have a clue
他们根本不会知道
How desperate I am just to
我有多想
Tell you I miss you all over again
再一次对你说,我想你
No, it''s not
不
No, it''s not all over
还没彻底结束
I knew it from the start
我从一开始就知道
I''d do it over again
就算重来,我还是会走向你
No, it''s not
不
No, it''s not all over
还没有结束
I miss you
我想你
I knew I''d end up saying it again
我早就知道,我终究会再说一遍
All over again
重蹈覆辙
All over again
重蹈覆辙
KawhiRonaldo:我
奇遇匣子:歌词审核中
奇遇匣子:要互相对一下歌词吗吧拉吧吧啦:我刚上传了,估计过几天审核完就行了
奇遇匣子:我昨天看到有歌词正在审核中,我也传了一版吧拉吧吧啦:我刚上传了,估计过几天审核完就行了
JupiterOrange:终于出新歌了
