Butterfly（翻自日语群星）_不是废物工作室,圈少,子曦,小帅,绯颜,秀秀MaGie,木之尹,你我的水宝,白孤云,月椛,雨焰Flame

作词 : 无
作曲 : 无
【茉莉】無限大な夢のあとの，
【茉莉】在无限大的梦想之后，
何もない世の中じゃ，
这空无一物的世界里，
そうさ愛しい，
是啊 亲爱的，
想いも負けそうになるけど，
连思念都快要被击垮，
Stayしがちなイメージだらけの，
纵然满是踌躇不前的意象，
頼りない翼でも，
这双不可靠的翅膀，
きっと飛べるさ，
也定能展翅翱翔，
Oh yeah，

無限大な夢のあとの，
在无限大的梦想之后，
やるせない世の中じゃ，
这令人窒息的世间，
そうさ常識，
是啊 脱离常识，
はずれも悪くはないかな，
或许也不算太坏，
Stayしそうなイメージを染めた，
浸染着犹豫不决的意象，
ぎこちない翼でも，
这双笨拙的翅膀，
きっと飛べるさ，
也定能飞向远方，
Oh my love，

【圈少】ゴキゲンな蝶になって，
【圈少】化作欢愉的蝴蝶，
【绯颜】きらめく風に乗って，
【绯颜】乘上璀璨的风，
【潘小帅&白孤云】今すぐ，
【潘小帅&白孤云】此刻立即，
キミに会いに行こう，
前去与你相会，
【水】余計な事なんて，
【水】多余的事情，
【_-月华-_】忘れた方がマシさ，
【_-月华-_】不如全部遗忘，
【木之尹&秀秀MAGIE】これ以上，
【木之尹&秀秀MAGIE】已经没有，
シャレてる時間はない，
耍帅的时间了，
【白孤云&子曦】何がwow wow
【白孤云&子曦】是什么wow wow，
【潘小帅】この空に届くのだろう，
【潘小帅】能传达到这片天空，
【秀秀MAGIE&子曦】だけどwow wow，
【秀秀MAGIE&子曦】但是wow wow，
【木之尹】明日の予定もわからない，
【木之尹】连明天的计划都未可知，
【圈少】無限大な夢のあとの，
【圈少】在无限大的梦想之后，
【子曦】何もない世の中じゃ，
【子曦】这空无一物的世界里，
【白孤云】そうさ愛しい，
【白孤云】是啊 亲爱的，
【白孤云&_-月华-_】想いも負けそうになるけど，
【白孤云&_-月华-_】连思念都快要被击垮，
【潘小帅】Stayしがちなイメージだらけの，
【潘小帅】纵然满是踌躇不前的意象，
【绯颜】頼りない翼でも，
【绯颜】这双不可靠的翅膀，
【秀秀MAGIE】きっと飛べるさ，
【秀秀MAGIE】也定能展翅翱翔，
【秀秀MAGIE&水】Oh my love，

【秀秀MAGIE】ウカレタ蝶になって，
【秀秀MAGIE】化作轻舞的蝴蝶，
【_-月华-_】一途な風に乗って，
【_-月华-_】乘上执着的风，
【圈少&水】どこまでも，
【圈少&水】无论多远，
キミに会いに行こう，
都要前去与你相会，
【_-月华-_】曖昧な言葉って，
【_-月华-_】暧昧的话语，
【秀秀MAGIE】意外に便利だって，
【秀秀MAGIE】意外地很管用呢，
【木之尹&绯颜】叫んでる，
【木之尹&绯颜】呐喊着，
ヒットソング聴きながら，
听着热门歌曲，
【圈少&子曦】何がwow wow，
【圈少&子曦】是什么wow wow，
【潘小帅】この街に響くのだろう，
【潘小帅】会响彻这条街道，
【木之尹&子曦】だけどwow wow，
【木之尹&子曦】但是wow wow，
【_-月华-_】期待してても仕方ない，
【_-月华-_】即使期待也无济于事，
【白孤云】無限大な夢のあとの，
【白孤云】在无限大的梦想之后，
【子曦】やるせない世の中じゃ，
【子曦】这令人窒息的世间，
【木之尹】そうさ常識，
【木之尹】是啊 脱离常识，
【木之尹&绯颜】はずれも悪くはないかな，
【木之尹&绯颜】或许也不算太坏，
【秀秀MAGIE】Stayしそうなイメージを染めた，
【秀秀MAGIE】浸染着犹豫不决的意象，
【水】ぎこちない翼でも，
【水】这双笨拙的翅膀，
【_-月华-_】きっと飛べるさ，
【_-月华-_】也定能飞向远方，
【_-月华-_&潘小帅】Oh my love，

‖妖精旅社‖«Butterfly»（数码宝贝主题曲）

词/曲：千绵伟功 ，编曲：渡部チェル，原唱：和田光司

策划：北慕【妖精旅社】，协策：樱珩【妖精旅社】

唱见：圈少/子曦/绯颜/潘小帅/水/秀秀MAGIE/_-月华-_ /茉莉【浮幽剧社】 /白孤云【昭晢制作组】/木之尹【魔物音都】

修对：水，混音：小洋芋，美工：樱珩【妖精旅社】，题字：大口苗

Pv：北慕【妖精旅社】，字幕：折染【妖精旅社】，文案：金鱼【妖精旅社】

【圈少】無限大な夢のあとの，
【圈少】在无限大的梦想之后，
何もない世の中じゃ，
这空无一物的世界里，
【秀秀MAGIE】そうさ愛しい，
【秀秀MAGIE】是啊 亲爱的，
想いも負けそうになるけど，
连思念都快要被击垮，
【_-月华-_&秀秀MAGIE】Stayしがちなイメージだらけの，
【_-月华-_&秀秀MAGIE】纵然满是踌躇不前的意象，
頼りない翼でも，
这双不可靠的翅膀，
【_-月华-_&秀秀MAGIE&茉莉】きっと飛べるさ，
【_-月华-_&秀秀MAGIE&茉莉】也定能展翅翱翔，
Oh yeah，

【全员】無限大な夢のあとの，
【全员】在无限大的梦想之后，
やるせない世の中じゃ，
这令人窒息的世间，
そうさ常識，
是啊 脱离常识，
はずれも悪くはないかな，
或许也不算太坏，
Stayしそうなイメージを染めた，
浸染着犹豫不决的意象，
ぎこちない翼でも，
这双笨拙的翅膀，
きっと飛べるさ，
也定能飞向远方，
Oh my love，

想起你就感觉温暖：好听

William星辰里的尘埃：好好听(Ĭ^Ĭ)

嗜血龅牙：一开口，那一身鸡皮疙瘩

朵儿duoer-：哇哇哇哇哇哇哇好听

缺角的海7：颜颜卡！