SOME（日语版）【脸红的思春期】_奶油

表現が ヘタじゃダメですか？
不擅长表达就不行吗？
冷たい都市のあったかいこよ
冰冷都市里的温暖角落
「好き」という言葉もダメなの？
连"喜欢"这句话也不能说吗？
素直に私言いたいのに
明明想坦率说出口




消えて、いや消えないで
消失啊 不请别消失
気持ち見せてやっぱ見せないで
展现心意 却又退缩
頭の中キミのことばかり
满脑子都是你的事情
とにかく会ってみない？
不如直接见面吧？




今日からキミとイイ雰囲気になるの
从今天起要和你营造甜蜜氛围
毎日電話だってかけるつもりよ
每天都打算给你打电话
小麦粉食べれない私はげまし
不能吃面粉的我好沮丧
キミと美味しいもの食べるの
想和你共享美味
すっごくスウィートでキミは甘いの
超级甜蜜 你就是糖分本身
すっごくスウィートで
超级甜蜜




「好き」という言葉もダメなの？
连"喜欢"这句话也不能说吗？
素直に私言いたいのに
明明想坦率说出口




消えて、いや消えないで
消失啊 不请别消失
気持ち見せてやっぱ見せないで
展现心意 却又退缩
頭の中キミのことばかり
满脑子都是你的事情
とにかく会ってみない？
不如直接见面吧？




今日からキミとイイ雰囲気になるの
从今天起要和你营造甜蜜氛围
毎日電話だってかけるつもりよ
每天都打算给你打电话
小麦粉食べれない私はげまし
不能吃面粉的我好沮丧
キミと美味しいもの食べるの
想和你共享美味




愛ってこんな風に生まれるんじゃない？
爱是不是就这样诞生的？
私の心の半分賭けているのに
明明赌上了半颗心
今日はキミにフラれちゃうかもでも
今天可能会被你拒绝
もう一回キミへ走ってみようかな
但还想再奔向你一次




今日からキミとイイ雰囲気になるの
从今天起要和你营造甜蜜氛围
毎日電話だってかけるつもりよ
每天都打算给你打电话
からいのも苦手な私はげまし
连辣味也不擅长的我好沮丧
キミと美味しいもの食べるの
想和你共享美味




あの子みたいにイイネ押してよ
像那孩子一样给我点赞吧
ねぇちょっとだけ話させてよ
让我多说几句话好不好
もうしょげちゃって今日も諦めて
今天又垂头丧气想放弃
背を向けると引き止めるの
转身时却被你拉住




すっごくスウィートでキミは甘いの
超级甜蜜 你就是糖分本身
すっごくスウィートで
超级甜蜜

吉他吻手：希望你天天开心白石乃梨：难过了就会来听一听能好一点

白石乃梨：难过了就会来听一听能好一点

YuriChen歪优：好好听好好听

iNnm2i：太好听了[多多大笑]

奶油油不吃奶油：饱饱摸摸大～～朱尼斯轰炸机：好好听好好听好好听太甜了宝宝