[A]ddiction_Kiriko,久條夜YORU
白：
Don''t take your love away
别将爱意抽离
You ain’t heard nothing yet yet
你还没听够呢
Don’t take your love away
别将爱意抽离
Wake up makeup bang bang
醒来化妆 砰然心动
夜：
また鳴り出した表示はあなた
再次响起的来电显示是你
「今忙しいの」
「现在正忙着呢」
未読のトークとラブコールも
未读的对话与甜蜜来电
いっぱいで忙しない
多得让人应接不暇
「邪魔をしないで頂戴」
「请别来打扰我啦」
白：
突き返す捻くれた
抛回这些别扭的
可愛気ないセリフ
不可爱的台词
こんなので拗ねる
为这种程度闹脾气
なんてまだガキね
果然还是小孩子呢
本音は言わない方が悩ましい
不说真心话才更让人心痒
甘い言葉かけるよりも
比起甜言蜜语
ずっと愛しい
这样更惹人怜爱
合：
たまらなくなるほど
难以自持地渴求着
求めて離さないで
请不要放开手
キスじゃ足りなくて
亲吻已不够满足
いっそ殺して
不如杀了我吧
合：
Predilection あなたを手にかけて
偏执爱恋 将你亲手掌控
Infatuation 呼吸さえしとめて
痴迷沉溺 连呼吸都封锁
Dedication このまま
献祭般 就这样
Addiction してまだ たった一口で「終い」
成瘾沉沦 再来最后一口就「结束」
Predilection さあさ口をつけて
偏执爱恋 来啊唇齿相接
Infatuation そのまま飲み込んで
痴迷沉溺 直接吞咽入喉
Dedication すぐさま
献祭般 立刻
Addiction してほら
成瘾沉沦 你看
たった一口「死ぬほど」
最后一口「致命快感」
愛したいから
因为想要爱你
夜：
Don‘t take your love away
别将爱意抽离
You ain’t heard nothing yet yet(白：hmm)
你还没听够呢(白：嗯)
Don‘t take your love away
别将爱意抽离
Wake up makeup bang bang
醒来化妆 砰然心动
白：
Have it all 愛情過多でいい
全部占有 爱到泛滥也无妨
あなたにはわたししかいない
你只能属于我
Take it off 愛情が足りない
卸下伪装 爱意还远远不够
わたしにはあなたしかいないって
我只有你了啊
夜：
胸を刺したこの手掴んだ
抓住这刺入胸膛的手
まだ未練があるのね
看来还有留恋呢
ああまただわ
啊啊又来了
ワガママ愛と名付けて
冠以任性之名的爱
また支配する
再度占据上风
白：
あなたに溺れてく息苦しいくらいに
沉溺于你到近乎窒息
心酔させて いっそこうして
让我彻底沉醉 干脆就这样
合：
Predilection わたしを手にかけて
偏执爱恋 将我亲手掌控
Infatuation キスで口塞いで
痴迷沉溺 用吻封住双唇
Dedication まだまだ
献祭般 还要
Addiction してまだ 雑多非合理的愛
成瘾沉沦 这份杂乱无章的爱
Predilection 喉奥流し込んで
偏执爱恋 灌入喉咙深处
Infatuation 躊躇いなどすてて
痴迷沉溺 抛弃所有犹豫
Dedication すぐさま
献祭般 立刻
Addiction してほら
成瘾沉沦 你看
たった一口これで
最后一口就此
終わらせないで
不要结束啊
夜：Our love’s Our love''s
夜：我们的爱 我们的爱
白：continue to further evolve more
白：持续进化永无止境
夜：My love my love
夜：我的爱人 我的爱人
白：is besotted with you
白：为你痴狂
夜：You love you love
夜：你的爱恋 你的爱恋
白：continue to further evolve mo mo more
白：持续进化永无止境
Yes I’m a little confused
是的我有些困惑
これはあなたとの聖戦
这是与你的神圣战争
あなたはいつでも正しいわ
你永远都是对的
アフロディーテはただ
阿芙罗狄忒也不过
愛されたかっただけだったの
渴望被爱而已
わたし以外いらない
除我之外都不需要
そういう言葉は期待するだけ
这种话只是徒增期待
無駄だって知ってしまった
明知毫无意义
愛し方が解らないよねぇ
根本不懂如何去爱呢
夜：
たまらなくなるほど
难以自持地渴求着
求めて離さないで
请不要放开手
キスじゃ足りなくて
亲吻已不够满足
いっそ殺して
不如杀了我吧
合：
Predilection あなたを手にかけて
偏执爱恋 将你亲手掌控
Infatuation 呼吸さえしとめて
痴迷沉溺 连呼吸都封锁
Dedication このまま
献祭般 就这样
Addiction してまだたった一口で「終い」
成瘾沉沦 再来最后一口就「结束」
Predilection さあさ口をつけて
偏执爱恋 来啊唇齿相接
Infatuation そのまま飲み込んで
痴迷沉溺 直接吞咽入喉
Dedication すぐさま
献祭般 立刻
Addiction さよなら
成瘾沉沦 永别了
真っ赤吐き出して
吐出鲜红液体
息が止まるのよ今
此刻呼吸停止
Sli-a：英文真的，上头
星的瑞拉Rella：救命啊，白白好飒。让我这个圈外人觉得二次元风格好酷哦。
SlovenN：又奶又帅的，真的会上头【多多大哭】
蝴蝶翅膀_：风格不同而已白毛控的末日：念白巨可爱！我是拖后腿那个
画玖梓_：哇！