穷极_佩佩

作词 : 佩佩
作曲 : 佩佩
编曲 : 佩佩
그 장면을 어떻게 잊었느냐
那场景怎能遗忘
처음 만난 그대
初遇时的你模样
행인들이 난폭하게 나를 보며 익살스럽게 본다
路人粗暴目光投向我 戏谑打量
네가 한 번 웃기기 위해서 나는 원숭이 놀이를하고 싶다
为博你一笑 我愿扮猴戏逞强
인생은 몇 차례가 있을 수 있는가
人生能有几度春秋
정이 마음에 걸리다
情丝缠绕在心头
너는 결코 시기하고 찾을 필요는 없다
你无需嫉妒寻觅
나는 일생동안 너를 위해 찾기를 원한다
我愿终生为你追寻不休
이렇게 그대만 바라보면 걱정이 생기니까요
这般凝望你便心生忧愁
그대를 제외하고 나도 새들이지만 화초 둘이 되어 흔들리네
除你之外 我虽如飞鸟 却甘作并蒂莲摇曳枝头
너 너 얼어 내 마음 시린 내 눈 주위 평생의 상처
你啊你 冰封我心 刺痛眼眸 此生伤痕难收
그대여, 그대는 대안 (大岸)을 바라보고 옆에 두고 평생 두 쪽을 바라본다
亲爱的 你眺望彼岸(大岸) 却将我置于身侧 终生顾盼两头
봄꽃과 가을달도 있다
春华秋月皆有时
또한 변함없이 서로 지키기를 바란다
惟愿恒久相守不相离
비가 연잎을 때려서 몇 방울 요란스럽게 떨다
雨打莲叶喧哗落几滴
또 어찌 마음속의 부드러운 정을 없앨 수 있으랴
心底柔情又怎堪抹去
담소 중에 네 이야기를 꺼내다
闲谈间提及你往事
아픔이 너무나 익숙해
痛楚竟如此熟悉
지금 그대는 어디선가 떠돌다
此刻你漂泊何处
산산조각 난 마음은 접기 어렵다
破碎的心难再拼凑如初
너와 나는 왜이 지경에 빠졌느냐
你我为何沦落至此境遇
이렇게 그대만 바라보면 걱정이 생기니까요
这般凝望你便心生忧愁
그대를 제외하고 나도 새들이지만 화초 둘이 되어 흔들리네
除你之外 我虽如飞鸟 却甘作并蒂莲摇曳枝头
너 너 얼어 내 마음 시린 내 눈 주위 평생의 상처
你啊你 冰封我心 刺痛眼眸 此生伤痕难收
그대여, 그대는 대안 (大岸)을 바라보고 옆에 두고 평생 두 쪽을 바라본다
亲爱的 你眺望彼岸(大岸) 却将我置于身侧 终生顾盼两头
한평생 가난해도 두려워할 것 없다
穷极一生亦无所惧
단지 뒷모습일 수도 있습니다
或许只剩背影依稀
날이 밝으면 길을 떠나겠다
天亮就将启程远行
그대는 어디에 서 있을까
不知你会在何处伫立
나를 기다리는지 그대
是否在等候我的你
돌아보면 모두 초목처럼 너만이 청산이다
回首万物皆草木 唯你是青山挺立
세상의 정이 하늘을 갈라놓지 못한다고 비웃는다
笑世间深情 难撼天意
너 너 얼어 내 마음 시린 내 눈 주위 평생의 상처
你啊你 冰封我心 刺痛眼眸 此生伤痕难收
그대여, 그대는 대안 (大岸)을 바라보고 옆에 두고 평생 두 쪽을 바라본다
亲爱的 你眺望彼岸(大岸) 却将我置于身侧 终生顾盼两头
한평생 가난해도 두려워할 것 없다
穷极一生亦无所惧
단지 뒷모습일 수도 있습니다
或许只剩背影依稀
날이 밝으면 길을 떠나겠다
天亮就将启程远行
맞은편 기슭에서 널 기다릴게
我会在对岸山麓等你

我怎么有點困了：为什么没有原唱

余心所向yjt：冲冲冲，好听