내일이찾아오면(Acousticver.)WhenTomorrowComes(Acousticver.)_宋雨琦
作词 : Kim Seonghwi
作曲 : Oh Seok Jun
푸른 바다 저 멀리서 나를 부르는
从遥远的蓝色大海中传来
파도처럼 밀려오는 너의 모습이
如同浪潮般涌来的你的身影
메마른 나의 마음 속에
悄悄地靠近我干涸的心田时
살며시 다가오면
当你轻轻走近
잃어버린 시간 속에 나의 꿈들이
那些遗失在时光中的我的梦想
하나둘씩 기억 속에 되살아나고
一一在记忆中重新浮现
새로운 부푼 희망 속에
在新的充满希望的憧憬中
가슴은 설레이네
我的心开始悸动
행복이란 멀게만 느껴지지만
虽然幸福似乎遥不可及
우리 마음 속에 있는걸
但它其实就在我们心中
언젠가는 너에게 말해 줄 거야
总有一天我会告诉你
내일이 찾아오면
当明天来临时
너의 고운 두 손 가득히
在你那温柔的双手中
나의 꿈을 담아주고서
装满我的梦想
이대로의 너의 모습을
并告诉你,就这样
사랑하고 있다고
我爱着你现在的模样
그림자만 남아있는 모습들 위로
当只剩下影子的身影下
먼 하늘의 달빛 하나 걸려갈 때면
月光在远空中悬挂
노을 진 바다 가운데선
在夕阳映照的大海中央
마음은 꿈을 꾸네
我的心开始做梦
사랑이란 낯설게 느껴지지만
虽然爱情感觉陌生
마주 보면 눈 속에 있어
但当我们对视时,它就藏在眼中
언젠가는 너에게 말해 줄 거야
总有一天,我会对你说
내일이 찾아오면
当明天来临时
너의 고운 두 손 가득히
我要将我的梦想
나의 꿈을 담아주고서
装满你温柔的双手
이대로의 너의 모습을
并告诉你,我就这样
사랑하고 있다고
爱着你现在的模样
저기 멀리 보일 것 같은
在那里远方,仿佛能看到
우리만의 희망 찾아서
属于我们的希望
사랑스런 너의 꿈속에
我会一直奔向
언제나 달려가리
你那美丽的梦境
내일이 찾아오면
当明天来临时
星星总会回到银河:宝宝你真的超级棒!很温柔的声音,像一束阳光撒下来驱逐一切阴霾,越听越想哭,好像娓娓道来的安慰,带来了好多希望和爱宝宝你一直说自己是快乐小狗,一直让我们要健健康康的,但是我只希望你能一直快乐,一直幸福,一直健康!雨琦想做什么就去做吧!不要害怕,爱你的人永远在你身边永远为你骄傲
乌托邦小朋友:雨琦的烟嗓很适合这种抒情的歌啊!!听得人心里暖暖的,很治愈很温柔!宋雨琦做得好!真的很喜欢很好听!!
noughten:好喜欢宋雨琦唱这种温暖向的歌,尤其雨琦的烟嗓唱着更加让人动容
乌托邦小朋友:雨琦的嗓音真的很有特色,很具有辨识度,真的是非常好的个人武器!
Quebec登陆的Bella:很多人对精神类疾病充满傲慢,对抑郁症患者说看开点,对焦虑症患者说不要想太多,对进食障碍说好好吃饭,但他们不会对一个骨折后还打着石膏坐轮椅的人说站起来。
