偽物人間40号(伪物人间40号)（MEIKO&小豆沢こはね&白石杏&東雲彰人&青柳冬弥)_Vivid_BAD_SQUAD,小豆沢こはね,白石杏,東雲彰人,青柳冬弥,MEIKO,¿?shimon,Tiy-21

作词:¿?shimon
作曲:¿?shimon
メーデーメーデー
求救 求救
嫌になるわほんとさ
我是真的已经烦透了
まだジャンキーなままで
却依旧选择做个没用的瘾君子
あんたにゃ敵わないんだって分かってる
一直深知自己无法与你匹敌
嗚呼 散々転げ回って足掻いてる
啊啊 一路摸爬滚打狼狈地挣扎着
ほらやっぱりやっぱりつまんない
你看果然果然还是这般无聊透顶
万人執着に寄り添って
努力迎合着大众的欲望
機械みたいに動いている
如同机械一般木讷地运转
嗚呼 知ってる知ってる 使い倒された言葉使ってみたって
啊啊 我知道的 我知道的 就算搬出了那些老套的陈词滥调
あの人の様にはなれないのです
我也无法变得和那个人一样啊
戯れ言も
连信口胡诌
至極真っ当さ
也说得正经至极
然れど痛い日々だ
但每日却倍感煎熬
所詮僕は偽物さ
说到底我是个冒牌货啊
壊れる前に壊してしまう前に
在变得面目全非之前 在动手摧毁一切之前
(クソが)
（混账啊）
メーデーメーデー
求救 求救
嫌になるわほんとさ
我是真的已经烦透了
またJUNKIE JUNKIEだ
还在当那个废物瘾君子
もう飽き飽きなんだ
实在是彻底受够了啊
メーデーメーデー
求救 求救
ゴミ溜まりへ向かう様な
我就是该滚去垃圾堆的那种
FUNKY（笑）FUNKY（笑）人間なんで
滑稽（笑）幽默（笑）的恶臭人类呢
愚かな人造人間なんで
也是一个愚蠢的人造人啊
メーデーメーデー
求救 求救
誰か助けてくれ
谁来救救我吧
メーデーメーデー
求救 求救
足一つ出せずに
连一步都迈不出
またJUNKIE JUNKIEだ
还在当那个废物瘾君子
もう飽き飽きなんだ
实在是彻底受够了啊
メーデーメーデー
求救 求救
自分さえ守れない様な
是连自己都无法保护的
FUNKY（笑）FUNKY（笑）人間なんで
滑稽（笑）幽默（笑）的恶臭人类呢
嗚呼junkiejunkiejunkiejunkie
啊啊 瘾君子 瘾君子 瘾君子 瘾君子
(チッ クソが)
(嘁 混账啊）

天马司爱吃烤虫：安酱踹我一脚，我一怒之下又被踹了一脚彰人踹我一脚，我一怒之下这小伙咋追着我揍冬弥踹我一脚，我一怒之哎他咋把我扶起来了豆宝踹我一脚，我一诶她咋一直给我道歉

白月不圆：恭迎伟大的伪物人间40号你们五个人里有五个很帅除了总是会想起来mv里那个大坏张仁然后突然开始傻笑以外（）sega终于对我们vbs好一点了我劝sega你最好赶紧搞出来一个帅炸了的2dmv弥补3d太短不够溜的问题我还要他们四个人的anvo

Tiy-21：《偽物人間40号(伪物人间40号)》vbs版已上传翻译来自PJS字幕组爱死天流

首富头痛药：这个分词神啊，toya是如机械般被爸爸逼着运转，an是无法超越传说之夜和凪姐他们一样（瞎说的别骂我

名為淩晨：彰人开头那两句把我迷成智障了