Aqchekmenئاقچەكمەن_TursungulKadir

作词 : Xelq
作曲 : Xelq
ئاق چەكمەن قىزىل چەكمەن
رەڭدە بويىغان چەكمەن
دەردىڭنى ماڭا ئېيتما
سەندىن تولا مەن دەرتمەن
خۇيۇڭدىن ئۆرگىلەي يارىم
白丝绸彩色丝绸
五颜六色很美丽
请不要向我诉苦
我的苦比你还多
يارىم قوناق ئوتاپتۇ
كۆز پەسلى قوناقلىقتا
چىكىسىنى تېڭىۋاپتۇ
ئانار گۈللۈك ياغلىقتا
秋天情人在田地
勤奋劳动很迷人
她戴了那个头巾
上面绣有石榴花
سېنى دېدىم ئاھ يارىم دېنى دېدىم جان
سېنى ئىزلەپ تاپالمادىم ئەمدى تاپتىم جان
我一生只为你情人
只爱你，心只为你跳
我的心时刻寻觅着你
找到了你不想失去
سەن قاياقتىن كېلىسەن چىرايلىغىم كۆزى خۇمار
ساڭا كۆزۈم تەگمىسۇن بوينۇڭغا ئاسقىن تىلتۇمار
不知道情人从何方来
我心向往着你的方向
我不想你被受到伤害
望你戴上你的护身符

艾扎訇Hyttahun：古意。

TONGYOU336：

KHR尔：致敬