词不达意(Live)_王俊凯
歌 词
作词 : 小寒
作曲 : Peter Svensson
原唱 : 林忆莲
有些人用一辈子去学习
化解沟通的难题
为你我也可以
我的快乐与恐惧猜疑
很想翻译成言语
带你进我心底
我们就像隔着一层玻璃
看得见却触不及
虽然我离你几毫米
你不会知道我有多着急
无心的坐视不理
我尴尬沉默里
泪水在滴
我无法传达我自己
从何说起
要如何翻译我爱你
寂寞不已
我也想能与你搭起桥梁
建立默契
却词不达意
在你的盲点里寸步不移
不论天晴或下雨
陪你悲伤欢喜
你难道从来不觉得好奇
你身旁冷清拥挤
我一直在这里
不说一句
我无法传达我自己
从何说起
要如何翻译我爱你
寂寞不已
我也想能与你搭起桥梁
建立默契 却词不达意
我无法传达我自己
从何说起
却无法翻译我爱你
遗憾不已
我也想能与你搭起桥梁
建立默契
我必须得先看明白我自己
翻译成一句我爱你
我也想能与你搭起桥梁
建立默契
却词不达意
词不达意
查看完整歌词
网友热评
不如叫我辣妹：为什么是无边界？因为爱无边界
Flippedyu-：弱唱，用松弛的唱法唱歌，增添别样的美感，头声气声尾音处理自然流畅，融入歌曲，没有改编演绎滞涩的地方，说明他这些技巧都运用娴熟。最后必须夸夸王俊凯极具个人特色的情感铺垫处理，从开始的弱唱缓缓递进至好几处哭腔爆发，最后两句词不达意又很快收回来，余韵悠长。
林未澈：他太灿烂了，即使我只是沉默的八千万分之一，也在被他照亮。
仇礼地：爱你，总是词不达意。2021年我毕业，我的毕业设计主题叫无边界。寓意打破常规，也是爱你的证据，设计了五套衣服，以蓝色为主题。没有刻意，没有专门为你，但是就是非常巧，巧的完成了一份爱你的证据。爱无边界，永远永远。
半月长夏：如果说原版是小心翼翼在一个人的夜晚呢喃心意，那这一版便是在万众瞩目下磕磕绊绊却坚定万分地告诉世界，我爱你。原版是少女的心意，而后者是少年的笃定