โต๊ะริม(Melt)(NONTTANONT)桌边(融化)_TEN_(李永钦),锟(KUN),肖俊(XIAOJUN)
作词 : Pichsinee Veerasuthimas
作曲 : Pichsinee Veerasuthimas
เธอมาทำให้ละลาย
你的出现就是为了融化我
โดนสาปให้ตายแล้วตายอีก
下咒蛊惑我 让我一次又一次重蹈覆辙的
แค่ผ่านมา เพียงสบตา
只是擦肩而过时对视了一眼
เหมือนว่าใจ ลอยหลุดไป
我的心就好像也 跟着飘走了
เธอฆ่าคนด้วยสายตา
你用眼神杀了人
เพียงแค่เธอนั้นมองมา ไม่ปลอดภัย
你只是看过来 我就有种危机感
แม้อยู่ไกล สักเท่าไหร่
无论相隔多么遥远
เหมือนว่าโดน ดึงดูดไป
都像是被你的魅力迷住了
หากใครเข้าไปใกล้นาน
如果有谁在你身边待了很久
ก็ยากที่จะต้านทาน อดใจไม่ไหว
也会难以抗拒 无法抵抗
แค่อยากจะรู้จัก ก็เธอดันน่ารักซะสาแก่ใจ
只是想了解一下 你真的太可爱了
เธอมาทำให้ละลาย
你的出现就是为了融化我
โดนสาปให้ตายแล้วตายอีก
下咒蛊惑我 让我一次又一次重蹈覆辙的
อย่าได้คิดที่จะหลีก ต้องโดนสะกดให้ยิ้ม
不要试图逃避 被操纵着微笑
ยังคงมองภาพที่เธอนั่งอยู่โต๊ะริม ใจฉันปริ่ม
看着你在桌边的画面 我的心都融化了
เธอเชือดฉันได้นิ่มๆ ด้วยรอยยิ้มเธอ
你只用一个笑容 就能温柔的将我杀死
ไม่ใช่แค่ฝัน ที่ฉันต้องตื่น
这不仅仅是一个我必须醒来的梦
และฉันก็ฝืนหัวใจตัวเองไม่ไหว
我无法违背自己的内心
เธออยู่ตรงนั้น อยากเพียงแค่ชิดใกล้
你就在那里 我只是想靠近一点
ห้ามใจเท่าไหร่ไม่ได้ สักที
好几次我差点忍不住心动
เธอมาทำให้ละลาย
你的出现就是为了融化我
โดนสาปให้ตายแล้วตายอีก
下咒蛊惑我 让我一次又一次重蹈覆辙的
เธอมาทำให้ละลาย
你的出现就是为了融化我
โดนสาปให้ตายแล้วตายอีก
咒蛊惑我 让我一次又一次重蹈覆辙的
อย่าได้คิดที่จะหลีก ต้องโดนสะกดให้ยิ้ม
不要试着逃避 被操纵着微笑
ยังคงมองภาพที่เธอนั่งอยู่โต๊ะริม ใจฉันปริ่ม
看着你在桌边的画面 我的心都融化了
เธอเชือดฉันได้นิ่มๆ ด้วยรอยยิ้มเธอ
你只用一个笑容 就温柔的将我杀死
