金色山谷_谢旦,莫兰加
作词 : 安多嘎玛格佩
作曲 : 索南多杰
编曲 : 谢尔巴
གསེར་རི་ལུང་པ།
金色山谷
ཚིག ཨ་མདོ་པ་ཀརྨ་དགེ་འཕེལ།
作词：安多嘎玛格佩
དབྱངས། བསོད་ནམས་སྟོབས་རྒྱལ།
作曲：索南多杰
ལེན་མཁན། ཤེར་བསྟན། སྨོན་ལམ་སྐྱབས།
演唱：谢旦&莫兰加
གསེར་རི་ལུང་པའི་ནང་ལ་འབྲི་བརྒྱ་འཛོམས་བྱུང་།།
在金色的山谷里，聚集了百头牦牛，
འབྲི་བརྒྱ་རི་ནས་འཚོ་སའི་ལུང་པ་ཡག་གི།།
百头牦牛栖息的山谷多么美丽。
ཐུལ་དཀར་འབྲི་མོ་གསེར་རི་ལུང་པའི་རྒྱན་ཆ།།
白尾母牦牛是金色山谷的珍宝，
བསོད་ནམས་གཡང་གི་རུ་མ་ལྷ་འབྲི་དཀར་མོ།།
福运的牧场上有神牛白牦牛，
ནོར་བདག་འཛམ་བྷ་ལ་ཡིས་སྲུང་མ་གནང་རོགས།།
愿财神南瞻部洲护佑我们。
ནོར་བདག་འཛམ་བྷ་ལ་ཡིས་སྲུང་མ་གནང་རོགས།།
愿财神南瞻部洲护佑我们。
གསེར་རི་ལུང་པའི་ནང་ལ་རྟ་བརྒྱ་འཛོམས་བྱུང་།།
在金色的山谷里，聚集了百匹骏马，
རྟ་བརྒྱ་ཐང་ནས་འཚོ་སའི་ལུང་པ་ཡག་གི།
百匹骏马驰骋的山谷多么美丽。
འདོ་ཆེན་རྟ་ཕོ་གསེར་རི་ལུང་པའི་རྒྱན་ཆ།།
雄壮的骏马是金色山谷的珍宝，
བསོད་ནམས་གཡང་གི་རུ་མ་རྟ་མཆོག་རྒོད་པོ།།
福运的牧场上有天马龙驹，
བྱང་ལྷ་རྟ་མགྲིན་དམར་པོས་སྲུང་མ་གནང་རོགས།།
愿北方马头明王护佑我们。
བྱང་ལྷ་རྟ་མགྲིན་དམར་པོས་སྲུང་མ་གནང་རོགས།།
愿北方马头明王护佑我们。
གསེར་རི་ལུང་པའི་ནང་ལ་ན་ཟླ་འཛོམས་བྱུང་།།
在金色的山谷里，聚集了亲朋好友，
སྡེ་ཆེན་ན་ཟླ་རྩེ་སའི་ལུང་པ་ཡག་གི།
亲友相聚的山顶多么美丽。
འདང་བརྩེ་ཟབ་མོ་གསེར་རི་ལུང་པའི་རྒྱན་ཆ།།
深厚的情谊是金色山谷的珍宝，
བསོད་ནམས་གཡང་གི་རུ་མ་ཁ་ཡ་ན་ཟླ།།
福运的牧场上有可亲的伙伴，
ཚེ་འཛིན་ལྷ་དང་ལྷ་མོས་སྲུང་མ་གནང་རོགས།།
愿寿神与天女护佑我们。
ཚེ་འཛིན་ལྷ་དང་ལྷ་མོས་སྲུང་མ་གནང་རོགས།།
愿寿神与天女护佑我们。
གསེར་རི་ལུང་པའི་ནང་ལ་བདེ་སྐྱིད་འཛོམས་བྱུང་།།
在金色的山谷里，聚集了幸福安康，
འཚོ་བའི་དཔལ་ཡོན་དར་སའི་ལུང་པ་ཡག་གི།
生活富足的山谷多么美丽。
འཆམ་མཐུན་འཚོ་བ་གསེར་རི་ལུང་པའི་རྒྱན་ཆ།།
和谐的生活是金色山谷的珍宝，
བསོད་ནམས་གཡང་གི་རུ་མ་ཁ་རྗེ་དབང་ཐང་།།
福运的牧场上有吉祥的权柄，
སྔོན་བསགས་ལས་འབྲས་བཟང་པོས་སྐྱོར་མ་གནང་རོགས།།
愿善因结出的善果滋养我们。
སྔོན་བསགས་ལས་འབྲས་བཟང་པོས་སྐྱོར་མ་གནང་རོགས།།
愿善因结出的善果滋养我们。
སྔོན་བསགས་ལས་འབྲས་བཟང་པོས་སྐྱོར་མ་གནང་རོགས།།
愿善因结出的善果滋养我们。
藏族XH：谢丹老师怎么才能联系到你？
玩世不恭210228：[笑了]
冬天里的白白：好听好听[红心][红心][红心]
昂秀才让-19：师徒的第一合唱日后的莫兰加越来越好。
DMW尖参：[爆笑][爆笑][爆笑]