Apologize(Live)_ANU
作词 : Ryan Tedder/ANU
作曲 : Ryan Tedder
编曲 : 徐林/旦旦
制作人 : 徐林
原唱 : OneRepublic
Program : 徐林
我想把你的样子
纹在内心最深处
但你破灭了炙热的爱
已远走高飞
而我要回到冰冷的宿命里
已无路可退
你想要再次挽回可你已如今
苍白无力
That it’s too late to apologize
（现在道歉已经太迟了）
It’s too late
（太晚了）
I said it’s too late to apologize
（现在道歉已经太迟了）
It’s too late
（太晚了）
Too late oh~~
（太晚了）
藏语rap：
ད་རང་དང་འབྲེལ་བ་དེ་ཡོད་ཚད
（与你有关的一切）
ཁྱོད་རང་དང་ལས་དབང་དེ་ཡོད་ཚད
（与你有缘的一切）
སེམས་ལ་ཉར་བ་དང་འཆང་བ་ཡི་baby
（放在心里不愿失去的 亲爱的）
ཡིད་ལ་བཞག་རྒྱུ་དང་དགའ་བ་ཡི་baby
（付出所有不愿忘记的 亲爱的）
ཁྱོད་རང་གི་མགོ་གཡོག་དང་མགོ་སྐོར་དེ་གཏང་ནས་སྐྱག་རྫུན་དང་བཅོ
（不必再用花言巧语故弄玄虚）
ས་མ་དེ་བཤད་མི་དགོ། དགོ་་་དགོངས་མ་འཚམས་རོགས།
（也不必再说你很抱歉）
ད་ནི་ཁྱོད་དེ་རིང་དགའ་ན་སྡུག་ན་རུང་ye
（如今你我是爱或是恨）
Hi Babyདགོངས་པ་མ་འཚམས་རོགས།
（嗨亲爱的 真的抱歉）
Sorry
（对不起）
已挽回 不了一丝的爱 与恨
我再也不愿意领略你的把戏玩弄 我自己
That it’s too late to apologize
（现在道歉已经太迟了）
It’s too late
（太晚了）
I said it’s too late to apologize
（现在道歉已经太迟了）
It’s too late
（太晚了）
I said it’s too late to apologize
（现在道歉已经太迟了）
I said it’s too late to apologize
（现在道歉已经太迟了）
ཁ་བ་གངས་རི་ལྗོངས་ནས་ཡོང་པའི་ཨ་ནུ་རིང་ལུགས་ཚང་
（来自雪域高原的ANU）
གིས་དེ་རིང་གཏང་བའི་གླུ་གཞས་སྙན་མོ་དེ་
（今天为大家献上精彩的乐舞）
ལྷན་རྒྱས་ཀྱི་རྣ་བའི་བདུད་རྩི་རུ་གྱུར་པའི་བཀྲ་ཤིས་སྨོན་ལམ་ཞུའོ།
（愿你们感动）
I said it’s too late to apologize~~
（现在道歉已经太迟了）
I said it’s too late to apologize
（现在道歉已经太迟了）
I said it’s too late, too late
（现在道歉已经太迟了）
Too late to apologize
（现在道歉已经太迟了）
It’s too late
（太晚了）
I said it’s too late to apologize
（现在道歉已经太迟了）
It’s too late
（太晚了）
I said it’s too late to apologize
（现在道歉已经太迟了）
It’s too late
（太晚了）
I said it’s too late to apologize
（现在道歉已经太迟了）
It’s too late
（太晚了）
I said it’s too late to apologize
（现在道歉已经太迟了）
It’s too late
（太晚了）
I said it’s too late to apologize
（现在道歉已经太迟了）
It’s too late
（太晚了）
Too late
（太晚了）
藏戏：旦增益西
中国鼓：王宏涛
索-扎加：记得19年用这首歌做一个短视频背景音乐，然后一网友评论说他前女友特别喜欢这首歌能不能给他发一下，但当时网易没有版权所以我只能传到电台里给他发，那天晚上他整整听了一百多遍
江煦i：ANU真的是宝藏组合，第一次听到他们的歌就是在歌手上面，真的有被他们震撼到！藏语歌曲应该在现代流行音乐占有一席之地，真的有很多民族的东西值得被我们去发现
鎟Dolma：我记得那年我在电视上看这首歌的现场，看见他们站在舞台上我早已热泪盈眶，听到后面藏戏的部分时我真的流泪了，那一刻的心情很复杂，是看见偶像登上大舞台的欣喜，是看见民族文化传承的骄傲，是身为一名藏族人的自豪。ANU永远值得
妈妈她们FB八零我：不会有人都22年了还在听这首歌吧[多多大哭]
今天又伤了心：三年后的迈巴赫车主赞了我