东边草地上_阿佳组合

作词 : 民间/桑洛
作曲 : 桑洛
编曲 : 雨翔
哈哩不给迪拉次哩拉嗦
哈叽响加嘞嗦次哩拉嗦
响加嘞琼炯嘎次哩拉嗦
桑匈琼魅内弄次哩拉嗦
东边的草地上有次哩拉嗦
姑娘仁次旺姆次哩拉嗦
姑娘仁次旺姆次哩拉嗦
心地善良贤惠次哩拉嗦
啦
东边的草地上有次哩拉嗦
姑娘仁次旺姆次哩拉嗦
姑娘仁次旺姆次哩拉嗦
是我心上的人次哩拉嗦
姑娘仁次旺姆次哩拉嗦
是我心上的人次哩拉嗦
次哩拉次哩拉次哩拉次哩拉嗦
这首歌在我很小的时候就听别人唱过
只是没有记住它的歌名叫什么
但是总觉得天空很蓝雪山很白
我嘴里哼着牧歌听老人唱着旧歌
还有人唱着这首歌
里面有很多的次哩拉嗦
长大后才知道就是
关于草原上一首爱情传说
拿哩不给迪拉次哩拉嗦
哈叽响加嘞嗦次哩拉嗦
响加嘞琼炯嘎次哩拉嗦
桑匈琼魅内炯次哩拉嗦
桑匈琼魅内炯次哩拉嗦
哈吧哩嗒哩嘟嘟嘟嘟嗒哩嗒哩咚咚
哈吧哩嗒哩嘟嘟嘟嘟嗒哩嗒哩咚咚
哈吧哩嗒哩嘟嘟嘟嘟嗒哩嗒哩咚咚
哈吧哩嗒哩嘟嘟嘟嘟嗒哩嗒哩咚咚
咚咚

癫嗔痴迷悟明空：东边的草地上有两头牛，公牛对母牛说iloveyou.母牛说公牛你羞不羞，公牛说不羞不羞iloveyou.

融乐队主唱阿融：找这首歌，10年，最后却在西藏的盘山里，途搭着藏族司机的大货车里听到，一路慢悠悠，逛呀逛到了布达拉宫，这就是我的大一暑假。就像做梦一样。

你不知道我的名字：东边的草地上有2头牛公牛对母牛说iloveyou母牛对公牛说你羞不羞公牛说不羞不羞iloveyou

Poosible丶：原曲是红河谷里面公主被当人质的时候牺牲自己给藏族战士打气时候唱的歌武明士：这歌什么歌，这首歌也不是的，节奏一样。。。

田每每：这首歌来源于藏戏《朗萨雯蚌》。通行普通话版本，字面意思和藏语原文差的比较远。但神似，是非常好的翻译，道出了背后的故事。我给俩直译：次仁拉索一东边的草地上呦阿姐鞋子跑丢喽鞋子丢了就丢嘛起早上街再买噻次仁拉索二那边山坡草地上姑娘鞋子跑丢了鞋子丢了不要紧再到街上买一双