RichMan_Axel,aespa
Rich Man
妈妈曾轻声对我说
My mom said to me,
妈妈曾轻声对我说
"Find someone
妈妈曾轻声对我说
who can give you everything"
能予你世间所有”
And I said,
我却轻轻回答
"Mom, I already have everything"
“妈妈，我早已拥有一切”
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
Imma carry myself
我自撑我一身风骨
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
Imma carry myself
我自撑我一身风骨
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
I''m my own biggest fan
我是自己最忠实的信徒
and I''m high in demand
万众倾心，无可替代
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
Don''t care about
从不在意世间蜚语
what they say
当他们将我困于樊笼
날 밀어 넣고
肆意妄为，恣意放纵
멋대로 굴 때
觊觎我所拥有的一切
내 것을 탐내
你看——
See, my name is
我之名
Where my name is
便是我所在之处
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
That''s me 나는 Reckless
这便是我，肆意坦荡
굳은 멘탈 그것쯤 웃네
心如磐石，对纷扰一笑而过
내가 날 이끌어 가
我由我自己引领向前
보여 다음 Sign
奔赴下一道光芒
별거 아냐
这不过寻常小事
Exit is my next step
转身退场，便是我的新程
딴 생각 말고
不必再有杂念
Self-belief
唯有相信自己
''Cause 그게 훨씬 재미있지
才是人间最有趣的答案
Wooah Huh
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
So I am standin''
所以我站在你仰望的地方
where you''re lookin''
如同量身雕琢
맞춘 듯한
我最完美的模样
My perfect fit Baby
亲爱的
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
Imma carry myself
我自撑我一身风骨
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
Imma carry myself
我自撑我一身风骨
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
I''m that one
我便是那独一无二
난 나로 가득해 By myself
心自丰盈，只靠自己
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
Imma carry myself
我自撑我一身风骨
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
Imma carry myself
我自撑我一身风骨
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
I''m my own biggest fan
我是自己最忠实的信徒
and I''m high in demand
万众倾心，无可替代
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
La la la la la
啦啦啦啦啦
I am what I am
我便是我
La la la la la
啦啦啦啦啦
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
La la la la la
啦啦啦啦啦
I am what I am
我便是我
La la la la la
啦啦啦啦啦
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
Don''t care about
从不在意世间蜚语
what they say
当他们将我推开
날 밀어내고
任意轻慢
함부로 굴 때
我反而从容坦然
오히려 Okay
你看——
See, my name is
我之名
Where my name is
便是我所在之处
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
Don''t need the money
我从不需要金钱堆砌
Yeah, I see it
我所拥有的，早已在我心底
In my closet
藏于衣间的底气
My ideas
生于脑海的奇思
내 말버릇
刻在唇边的态度
내 걸음
迈在脚下的步伐
내 이름
印在世间的名字
You know,
你知道
when I''m serving them
当我从容登场
Looks, Imma feed ''em
便足以惊艳所有目光
딴 생각 말고
不必再有杂念
Self-belief
唯有相信自己
''Cause 그게 좀 더 재밌잖아
才是人间最动人的答案
Wooah Huh
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
So I am standin''
所以我站在你仰望的地方
where you''re lookin''
如同量身雕琢
맞춘 듯한
我最完美的模样
My perfect fit Baby
亲爱的
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
Imma carry myself
我自撑我一身风骨
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
Imma carry myself
我自撑我一身风骨
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
I''m that one
我便是那独一无二
난 나로 가득해 By myself
心自丰盈，只靠自己
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
Imma carry myself
我自撑我一身风骨
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
Imma carry myself
我自撑我一身风骨
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
I''m my own biggest fan
我是自己最忠实的信徒
and I''m high in demand
万众倾心，无可替代
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
24 모두가 Same shade
二十四小时，世人皆同色
You already know,
你早已知晓，我标签之上写着什么
what the tag say?
凭我一己之力，让一切更加耀眼
Make it better
这是我独有的印记
on my own — my tag
绝不回头，绝不复刻
I won''t double back
不做谁的模仿，不随谁的影
흉내 안 내
若你执意指责
If you blame it, cameo
便当作惊鸿一瞥
I carry the load,
我独担一切
run the show
我主宰全场
I''m like a Diamond ring
我如一枚璀璨钻戒
Already got my thing
早已拥有属于我的光芒
Cannot put a price on it
无法用价值衡量
This is the real deal
这才是最真实的我
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
Imma carry myself
我自撑我一身风骨
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
Imma carry myself
我自撑我一身风骨
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
I''m that one
我便是那独一无二
난 나로 가득해 By myself
心自丰盈，只靠自己
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
Imma carry myself
我自撑我一身风骨
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
Imma carry myself
我自撑我一身风骨
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
I''m my own biggest fan
我是自己最忠实的信徒
and I''m high in demand
万众倾心，无可替代
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
La la la la la
啦啦啦啦啦
I am what I am
我便是我
La la la la la
啦啦啦啦啦
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
La la la la la
啦啦啦啦啦
I am what I am
我便是我
La la la la la
啦啦啦啦啦
I am a Rich Man
我本是自己的富翁
-immrice：lzm下家solo首日流媒第12名，ins粉丝数差你柳姐一千万，soloQQ音乐点赞数和lzm生日会中文歌live版点赞数一样多，然后solo依旧notin，lzm剪的发型下家敢剪吗，狼尾短发你剪一个试试呢紫发你染一个试试呢然而下家剪的发型lzm都能比下家驾驭得好哦下家就继续偷中国文化继续小心思偷偷藏不住继续巧思继续抢C位继续扔花继续冷脸签售好么
Ben-jamin：评论区不要引战！评论区不要引战！评论区不要引战！评论区不要引战！评论区不要引战！
劣肆：吉姐开头的英语好爽
申姐妹：被评论区吓鼠
Ben-jamin：原版传不上啊主页有个ai版澞屿TvT：女神可以蹲蹲Dirtywork吗[心动]