LastResort2021_愤怒青年
作词 : Jacoby Shaddix
作曲 : Papa Roach
Cut my life into pieces
将我的生命撕成碎片
This is my last resort
这是我最后的归宿
Suffocation, no breathing
窒息般无法呼吸
Don''t give a **** if I cut my arm bleeding
纵使割腕流血也毫不在意
This is my last resort
这是我最后的归宿
Cut my life into pieces
将我的生命撕成碎片
I''ve reached my last resort
我已走投无路
Suffocation, no breathing
窒息般无法呼吸
Don''t give a **** if I cut my arm bleeding
纵使割腕流血也毫不在意
Do you even care if I die bleeding?
你可曾在意我流血而亡？
Would it be wrong, would it be right
这是对是错
If I took my life tonight?
若我今夜结束生命？
Chances are that I might
很可能我会
Mutilation out of sight
将残缺藏匿
And I''m contemplating suicide
我正考虑自杀
''Cause I''m losing my sight, losing my mind
因我逐渐失明 逐渐疯狂
Wish somebody would tell me I''m fine
多希望有人告诉我"你还好"
Losing my sight, losing my mind
逐渐失明 逐渐疯狂
Wish somebody would tell me I''m fine
多希望有人告诉我"你还好"
I never realized I was spread too thin
从未察觉自己心力交瘁
Till it was too late and I was empty within
直到为时已晚 内心空洞
Hungry, feeding on chaos and living in sin
如饥似渴 以混乱为食 在罪恶中生存
Downward spiral, where do I begin?
螺旋下坠 该从何说起？
It all started when I lost my mother
一切始于失去母亲那时
No love for myself and no love for another
不爱自己 也不爱他人
Searching to find a love upon a higher level
追寻更高境界的爱
Finding nothing but questions and devils
却只找到疑问与恶魔
''Cause I''m losing my sight, losing my mind
因我逐渐失明 逐渐疯狂
Wish somebody would tell me I''m fine
多希望有人告诉我"你还好"
Losing my sight, losing my mind
逐渐失明 逐渐疯狂
Wish somebody would tell me I''m fine
多希望有人告诉我"你还好"
Nothing''s alright, nothing is fine
一切都不对劲 一切都不好
I''m running and I''m crying
我奔跑着哭泣
I''m crying, I''m crying
哭泣着 哭泣着
I''m crying, I''m crying
哭泣着 哭泣着
I can''t go on living this way
我无法继续这样生存
Cut my life into pieces
将我的生命撕成碎片
This is my last resort
这是我最后的归宿
Suffocation, no breathing
窒息般无法呼吸
Don''t give a **** if I cut my arm bleeding
纵使割腕流血也毫不在意
Would it be wrong, would it be right
这是对是错
If I took my life tonight?
若我今夜结束生命？
Chances are that I might
很可能我会
Mutilation out of sight
将残缺藏匿
And I''m contemplating suicide
我正考虑自杀
''Cause I''m losing my sight, losing my mind
因我逐渐失明 逐渐疯狂
Wish somebody would tell me I''m fine
多希望有人告诉我"你还好"
Losing my sight, losing my mind
逐渐失明 逐渐疯狂
Wish somebody would tell me I''m fine
多希望有人告诉我"你还好"
Nothing''s alright, nothing is fine
一切都不对劲 一切都不好
I''m running and I''m crying
我奔跑着哭泣
I can''t go on living this way
我无法继续这样生存
Can''t go on living this way
无法继续这样生存
Nothing''s all right
一切都不对劲
愤怒青年乐队：愤怒青年乐队（ANGERYOUTH）近一年发布两支原创单曲《漩涡》和《Copycat（剽窃者）》后继续奉上新金属时代最为经典的曲目LastResort改编版本，纪念这首20年来蝉联美国摇滚榜冠军的伟大曲目诞生21周年。
cczrock：可以可以，有那味，喜欢
椒盐皮皮虾大王：好听！！！！！！！！！！！
心意気：Toshedtearsonlyformyself,notforyou.Youidiot.该评论已删除
账号已注销：尽管这首歌是翻唱的，但也挺好aliczhu：全英文，不错啊