Paradeofthewoodensodiers_天津如歌合唱团

The toy shop door is locked up tight
玩具店门紧锁
And everything is quiet for the night
夜晚万籁俱寂
When suddenly the clock strikes twelve, the fun''s begun
当时钟敲响十二下 欢乐就此开场
The toy shop door is locked up tight
玩具店门紧锁
And everything is quiet for the night
夜晚万籁俱寂
When suddenly the clock strikes twelve, the fun''s begun
当时钟敲响十二下 欢乐就此开场
Hear them all cheering, now they are nearing
听他们欢呼雀跃 队伍渐行渐近
There''s the captain stiff as starch
领队军官笔挺如松
Bayonets flashing, music is crashing
刺刀闪闪发亮 乐声震天响
As the wooden soldiers march
木制士兵正步前行
Sabers a-clinking, soldiers a-winking at each pretty little maid
军刀叮当作响 士兵对姑娘们眨眼致意
Here they come, here they come
他们来了 他们来了
Here they come, here they come
他们来了 他们来了
Wooden soldiers on parade
木偶士兵列队游行
Daylight is creeping
晨光悄悄蔓延
Dollies are sleeping
玩偶们沉入梦乡
In the toy shop window fast;
在玩具店橱窗里安睡
Soldiers so jolly
快活的士兵们
Think of each dolly
想起每个洋娃娃
Dreaming of the night that''s past
正回味昨夜时光
When in the morning
当清晨来临
Without warning
毫无预兆地
Toyman pulls the window shade
店主拉起了窗帘
There''s no sign the Wood brigade
不见木偶兵团踪迹
Was ever out upon parade
仿佛从未有过游行
Daylight is creeping
晨光悄悄蔓延
In the toy shop window fast;
在玩具店橱窗里安睡
Soldiers so jolly
快活的士兵们
Dreaming of the night that''s past
正回味昨夜时光
When in the morning
当清晨来临
Without warning
毫无预兆地
Toyman pulls the window shade
店主拉起了窗帘
There''s no sign the Wood brigade
不见木偶兵团踪迹
Was ever out upon parade
仿佛从未有过游行