I''mGood_好乐团

作词 : 周家寬
作曲 : 許瓊文
演唱：许琼文
吉他编曲：张子庆

Oh I’m good
噢 我是个很好的人
I’m too good, it’s true
我对你来说太好了，这是真的
There’s so much I can do
我能做到的事情真的很多很多
I can tie my own shoe
我可以系好我自己的鞋带
But you say
但你说
Maybe you’re not that good
或许你也没那么好
Say I just play pretend
说你只不过是装作觉得我好
Make me feel like a fool
让我感觉我像个傻子


And I asked myself if I am good
我问我自己 我是不是足够好呢
And I talked to stars and to the moon
我跟星星和月亮说话
And I even looked up into several books
我甚至去查阅了一些书籍
Am I good? Am I good? Am I good?
我好吗？我好吗？我好吗？
What am I supposed to be, oh I’m good.
我应该变成什么样子呢？我足够好了


Wooo you’re crazy cuz I’m good
你很不可理喻 因为我真的很好


Oh I’m good
我很好的
My dad said I’m good
我爸爸说我很棒
“You’re my shooting star!” he said
“你是我眼里闪亮的流星”，他说
Been told that since I was two
从我两岁开始他就这样告诉我了
But when you say
但是当你说
“Maybe it’s quite the opposite.”
“或许其实完全不是这样的”
Hits me like a slap on the face
我感觉这句话像一个巴掌狠狠地扇在我脸上
I don’t want to hear your craps
我不想听你说的垃圾话


So I discovered some of my drawbacks
于是我发现了我的一些缺点
And I found the mistakes I made before
我顺便找到了我以前犯过的错
And I feel like I’m not me anymore
然后我感觉我不再是我自己了
Am I good? Am I good? Am I good?
我好吗？我够好吗？我真的是很好的人吗？
Oh what am I supposed to be, Oh what am I supposed to be…
我应该成为什么样的人？我应该变成什么样子？


Am I good?
我是个很好的人吗？
Am I brave enough to say it’s not true?
我是不是有足够勇敢 告诉你那些屁话不是真的
Look in the mirror and reintroduce?
去照下镜子 重新介绍自己
That girl I thought I knew?
这个我以为我认识的女孩
Am I good?
我好吗？
Lay down my ego, am I able to?
放下我过多的自尊心，我是不是能够
Have the blindness removed?
消除我的盲目
And to start anew?
并且去拥抱一个新的开始？


Oh I’m good
我很好了
Not the shiniest balloon
尽管不是最耀眼的气球
Which I didn’t get to choose
那个我没得选
But I know I am en route.
但我知道我在我自己的路上了

夏天只穿白t恤：朋友们我可能要食言啦之前说高考完弄翻译的但我找不到翻译的那个选项...好像是不准翻译?就有点窦靖童的歌那个意思窦靖童觉得她的歌的英文歌词才最能表达曲意，而中文歌词没办法传达

关灯卷：其实我一直很累，我该怎么办呢。

somedaywewillmeetbeyondthemoon：imgood

瀨葉淳-：为什么写乐评这个事变成非要满足字数要求了？？

7_ilyy：AmIgood?