LeaveMeWhenWinterEnds_Jake＆Eddy

作词 : Jake＆Eddy
作曲 : Jake＆Eddy
词：Jake敖煜翔/Eddy陈宇鑫
曲：Jake敖煜翔/Eddy陈宇鑫
和声：Jake敖煜翔/Eddy陈宇鑫
中文翻译指导：Daniel梅夏靓

Snow floating at my window, I’m thinking about you, can’t stop thinking about you
雪花飘落在我的窗边，令我无法不去想你
I tried to walk on water, but it only reminds me, the things we pass through
我如履薄冰，不断涌入脑海的是我们经历过的一切
The pretty girl in that black dress, I’m talking about you, keep talking about you
一直谈论的人是你，那个爱穿黑色裙子的女孩
I remember our last glance, it makes me uneasy, that I can’t get rid of
我还记得我们最后的匆匆凝望，是那么沉重，久久不能释怀
No one told me, that it would be this hard, you''ve gone so far
从不曾想，这一切会令我呕心抽肠，但你却已山遥路远
Lately, I’ve been, losing my mind and drowning
近日我丧魂失魄
Can’t speak a word out
无可置喙
Cause if you have to go, won’t you leave me when winter ends
若你要离开，能否陪我过完这个冬天
What if I hold you close, will you leave me when winter ends
若我深拥你，冬天结束后你还会离开吗
I played the song you favorite, try to get closer, will you come closer
我弹着你最喜欢的歌，慢慢贴近你，你会靠近一点吗
Could we date when we graduated? I booked a table this Sunday
终于毕业了，我可以约你出来吗？这周天我订好了位置
So there are some certain things, we can never fix, that can’t be fixed
所以有一些事情确实是必然的，华不再扬，覆水难收
Lying on my bed staring at the ceiling, how much longer should I be waiting
辗转反侧，望着天花板，我该待你至几时
No one told me, that it would be this hard, you''ve gone so far
从未曾想，这一切会令我黯然销魂，但你已难望项背
Lately, I’ve been, losing my mind and drowning
近日我六神无主
Can’t speak a word out
无语凝噎
Cause if you have to go, won’t you leave me when winter ends
若你还是要走，能否陪我到冰雪消融

Jake_and_Eddy：该评论已删除

一个汉孑：好听，打卡！

钟离儿：当冬天结束的时候我们是否还能再见

Hanabbii：老公，我爱了！！！！

eddybonnechance：和敖总讨论了很久很久的单曲，做了很多的和声细节处理，之后会继续推出更多的原创英文歌曲！希望大家多多关注