首页乐队组合风神125_交工乐队

风神125_交工乐队

相关歌手专辑:交工乐队

 
歌 词

作词 : 钟永丰
作曲 : 林生祥
客语发音 (中文白话)
(母亲口白):
成仔,耕田是耕毋出水 (成仔,耕田是耕不出油水)
汝又冇读到有书 (你又没读到什么书)
毋当出去学一个技术 (不如出去学点技术)
人讲,百番头路百番难 (人说,百种工作百种难)
就算讨食也冇清闲 (就算乞食也不清闲)
成仔,爱煞猛认真做喔 (成仔,要努力认真做)
他人系驶个BMW (别人家如果开辆BMW)
捱等是铁牛车罔拖 (我们就铁牛车勉强拖)
罔拖罔拖定着会有 (凑合凑合一定会有)
高进介日呐 (高进的日子)
........MUSIC.....
送捱出庄汝讲介话 (送我出庄你讲过的话)
捱冇腆放歇半下 (我一刻也没忘)
但系阿姆这十年日呐 (但是母亲这十年日子)
捱像冇点主介鬼 (我像无主游魂)
觅过头路一项又一项 (工作干过一样又一样)
哀哉!冇半项有望 (哀哉!没半样有希望)
交过细妹一只过一只 (女孩交过一个又一个)
通概冇半只兜搭 (一概都难以成双)
经济起泡捱人生变泡 (经济起泡我人生幻灭)
离农离土真登波 (离农离土真波折)
毋当来归!毋当来归! (不如归乡不如归乡)
阿姆原谅捱来归 (母亲原谅我要归乡)
捱爱舍死归到山寮下 (我要舍命回到山寮下)
重新做人 (重新做人)
捱爱舍死归到山寮下 (我要舍命回到山寮下)
重新做人 (重新做人)
.........
成仔,爱煞猛认真做喔 (成仔,要努力认真做)
他人系驶个BMW (别人家如果开辆BMW)
捱等是铁牛车罔拖 (我们就铁牛车勉强拖)
罔拖罔拖定着会有 (凑合凑合一定会有)
高进介日呐 (高进的日子)
........MUSIC.....
就系恁呐 (就是这样)
捱骑着风神125 (我骑着风神125)
直别这只发廅介都市 (辞别这个哮喘的都市)
菜鸟哇、目镜仔、鸡屎洪仔 (菜鸟仔、目镜仔、鸡屎宏)
我是正坏势(河洛话) (我真的很不好意思)
就系恁呐 (就是这样)
捱骑着风神125 (我骑着风神125)
荦确荦确呼天呼地 (老旧松脱呼天抢地)
屌伊景气 麽该前途 (管它景气什 前途啊)
捱不在乎 (我不在乎)
.......
伯公伯公,子弟撖汝颔头 (土地公土地公,子弟向您点头)
拜託拜託路灯火全部切卑伊乌哇 (拜託拜託,把路灯全部都关掉)
毋使问尔子弟做 该爱归来呀 (不必问您的子弟为何要跑回来呀)
怎是会走归来呀
伯公伯公,子弟撖汝颔头 (土地公土地公,子弟向您点头)
拜託拜託,左邻右舍好睡目也呀 (拜託拜託,左邻右舍该睡觉了啊)
莫奔佢等问这子弟怎会走归来呀 (不要让他们问为什 要跑回来呀)
莫奔佢等按多捱膦好问呀 (不要让他们这 多问)
...
就系恁呐 (就是这样)
捱骑着风神125 (我骑着风神125)
夜色起乩星仔绉筋 (夜色起乩星儿抽筋)
椰子树槟榔树电火杵 (椰子树槟榔树电火杵)
全全着惊 (全都受惊)
就系按呐 (就是这样)
捱骑着风神一二五 (我骑着风神125)
接上县道一八四 (接上这条县道184)
生仔摆、裕牯膦、阿丰牯 (阿丰牯、生仔摆、裕牯膦)
捱麻倒归来也哟 (我也回来也了哟)
就系恁呐 (就是这样)
伯公伯公..... 捱麻倒归来也哟....
.......MUSIC.....

查看完整歌词
网友热评

中华小浣_熊当家:交工乐队,两次击败五月天拿到台湾最佳乐团奖的乐队,请允许我把他们称做客家之光。这首风神125,是我听过的林生祥最悲伤的歌曲。相比中国那些由城里的音乐家写出的农村题材主旋律歌曲,这首歌还原了特殊时代下农村人对城市的看法和思乡之情。林生祥如此优雅的人,在这首歌里声嘶力竭。

丶绛唇:最为悲哀的事情是,上一代人觉得牛车和BMW之间的差距是可以用努力弥补的,而活在下一代的人却深知那道鸿沟是难以逾越的

山雀离太行:妈妈,我不回去了,我要留在南京度过我复杂,巨变的青春。妈妈,从我离家开始,故乡就变得越来越清晰立体,黄土高原的沟壑,仿佛踮起脚就能摸到的云彩,冬季里遮挡前路的雾霾,连我最讨厌的面食现在也成了我最思念的东西。暂别了,妈妈。暂别了,太行山。

账号已注销:民间风格的泣诉歌谣,我们大陆现在有了尧十三和莫西子诗。但比起台湾客家的交工乐队,还是略逊一筹。在他们的音乐中,你听到一种被命运洪流裹挟着,滚滚向前的巨大无奈感。唢呐排山倒海的响起时,煽情也到了极致。

跳啊:钟永丰的词太毒辣,阿成固把失败归咎给经济起泡,但辜负母亲和乡亲高进的期望,寄托土地公,乞求路灯熄灭,邻居入眠。一个颓丧而避世的形象跃然纸上。曲中奔驰的唢呐模拟急速逃回家乡的引擎,既寓意着阿成内心的羞愧与慌张,又饱含对家乡的热切期待。整首歌浑然天成,令我这个异乡人涕泪横流。

五行欠吻 破晓前那一丝微光(伴奏)
相关歌曲