CleanupTime清扫歌|凯利儿歌生活启蒙_凯利和朋友们
作词 : 凯利和朋友们
作曲 : 凯利和朋友们
Over here over there to the right to the left
这里那里到处跑 右边左边跳跳跳
这里那里蹦来蹦去，左左右右来来去去
We are having so much fun Oh! so much fun!
我们玩得多开心 哇！真快乐！
高兴起来只顾着玩，哇！好开心！
Over here over there to the right to the left
这里那里到处转 右边左边窜窜窜
昏昏糊糊没有精神，玩具和那文具用品
I love playing everywhere Oh! everywhere!
我爱到处玩游戏 哦！每个角落！
不管哪里滚来滚，哦！到处都是！
Here there everywhere dirty everywhere
这里那里脏兮兮 灰尘到处都是
啪啪啪啪，抖落下灰尘
Up there down here, start cleaning everywhere
上面下面都要扫 清洁每个地方
刷刷刷刷，我们来打扫
Pick it up then put it back to where it belongs
捡起来放回去 物归原处要记牢
这里那里，散落的文具和铅笔
All your books and all your toys to where it belongs
书本玩具各就位 回到自己家
没有家的书籍也放进原地方！
Here there everywhere shiny everywhere
这里那里亮晶晶 到处闪闪发光
啪啪啪啪，抖落下灰尘
Up there down here so clean everywhere
上面下面真干净 一尘不染
刷刷刷刷，我们来打扫
Now we know how to clean shiny and nice
现在我们学会清洁 干净又漂亮
这里那里散落的文具和铅笔
Neat and tidy everywhere
整整齐齐每一处
现在开始整理好
This is so much fun
真是太有趣啦
太有趣了！
Stretch your head to the right
向右转头看
坐着的玩具捡起放到右边右边
Stretch your head to the left
向左转头瞧
坐着的玩具捡起放到左边左边
Stretch your arms, stretch, stretch, stretch all the way
伸展胳膊 伸伸伸 一直伸到底
困倦时使劲地来
Stretch your legs, stretch, stretch ，Roll your hips, roll
伸展双腿 伸伸伸 扭扭小屁股
伸个懒腰!
Stretch your head to the right
向右转头看
再来一次捡起玩具放到右边右边
Stretch your head to the left
向左转头瞧
再来一次捡起玩具放到左边左边
Stretch your arms, stretch, stretch, stretch all the way
伸展胳膊 伸伸伸 一直伸到底
困倦时使劲地来
Stretch your legs, stretch, stretch ，Roll your hips, roll
伸展双腿 伸伸伸 扭扭小屁股
伸个懒腰!
I love my room so clean
我爱我干净的房间
转眼间这房间
Shine here shine there Sparkling everywhere
这里闪那里亮 到处亮晶晶
闪亮闪亮 闪亮闪亮，闪亮闪亮很耀眼
Clean here clean there Neat and tidy everywhere
这里净那里洁 整齐每一处
干干净净 干干净净，干干净净亮眼睛
Hey ho, Hey ho! Hey ho, Hey ho!
嘿吼 嘿吼！嘿吼 嘿吼！
噜噜啦啦噜噜啦啦
Here we go, let’s go one more time
一起来 我们再打扫一遍
哼着歌曲，自然唱出来
Shine here shine there Sparkling everywhere
这里闪那里亮 到处亮晶晶
闪亮闪亮 闪亮闪亮，闪亮闪亮很耀眼
Clean here clean there Neat and tidy everywhere
这里净那里洁 整齐每一处
干干净净 干干净净，干干净净亮眼睛
Hey ho, Hey ho! Hey ho, Hey ho!
嘿吼 嘿吼！嘿吼 嘿吼！
噜噜啦啦噜噜啦啦
Here we go, let’s go everyone shiny house
一起来 大家打造闪亮屋
玩具朋友们都一起来，笑一笑