MyWay_The_Molds

编曲 : The Molds
Well listen pretty baby,Let''s go out tonight
听好了小甜心，今晚就跟我走
漂亮宝贝儿，听好了，我们今夜就出发

Tell your mama not to worry,Everything''s gonna be all right
让你妈妈别担心，一切都会顺利
跟家里报声安好，一切尽在掌控

Don''t let me hear youtalkin'', just be there when I call
别让我听见废话，随叫随到就行
别再唠唠叨叨，按我说的做就好

''Cause what I do I do my way ， Or itwon''t be done at all
我做事自有主张，否则干脆不做
听我一回吧，不会有任何差错

Oh little girl
噢小姑娘
宝贝儿

Better hear what I say
最好记住我的话
我再重申一遍，

I''m an easy-goin'' guy
我是个随和的人
我虽然来去自由

But I always gotta have my way
但我总有自己主张
但心里其实有数

I was born a tiger, Always had my way
生来就是猛虎，向来我行我素
我天生似虎，坚定又从容

Nobody''s gonna change me， This or any other day
没人能改变我，今天或是永远
谁要是想改变我，我告诉你绝对没戏

Don''t let me hear you argue， When I say funky junk
我说俏皮话时，别跟我争辩
当我逗你一乐，别不好意思

''Cause a womanain''t been born yet
这世上还没有
这世上能够玩弄我于股掌的女孩，

They can play me for a chump
能把我当傻瓜的女人
反正现在还没出生

Oh little girl
噢小姑娘
宝贝儿

Better hear what I say
最好记住我的话
我再重申一遍，

I''m an easy-goin'' guy
我是个随和的人
我虽然来去自由

But I always gotta have my way
但我总有自己主张
但心里其实有数

Well,don''t ask me for my reasons
别问我什么理由
别问我原因，

Don''t ever wonder why
也别追问原因
别试着搞清楚为什么

When I walk away and leave you
当我转身离开时
当我今夜告别的时候

Idon''t wanna see you cry
不想看见你流泪
不想看见你哭

Now I done a lot of planning
我有很多计划
我有太多的计划

Got a lot of things to do
很多事情要办
太多的麻烦事

Sodon''t give me no trouble
所以别给我添乱
所以别找麻烦了，

Or you and I are through
否则我们就完蛋
大家都好受点不是

Oh little girl
噢小姑娘
宝贝儿

Better hear what I say
最好记住我的话
我再重申一遍，

I''m an easy-goin'' guy
我是个随和的人
我虽然来去自由

But I always gotta have my way
但我总有自己主张
但心里其实有数

小号时刻准备着：

西嘻嘻__：哭泣的南方上空

HybriTed：哈哈哈哈哈哈哈还可以吧！

TheMolds乐队：原曲来自EddieCochran区别于首张专辑的重新编曲翻唱，此次更贴近原版