Arrietty''sSong_吾一芥

作词 : 无
作曲 : 无
编曲 : 无
作词: Cecile Corbel
作词: Cecile Corbel
作曲: Simon Caby・Cecile Corbel
作曲: Simon Caby・Cecile Corbel
翻：吾一芥
翻：吾一芥
后期：柠檬
后期：柠檬
I''m 14 years old. I am pretty
我14岁 明媚可爱
元気な小さいレディー
元气满满的娇小淑女
床下にずっと
长久以来
借りぐらししてたの
都寄居在地板之下
时にはハッピー 时にはブルー谁かに会いたい
时而欢喜 时而忧郁 渴望遇见某人
风 髪に感じて 空を眺めたい
想感受风拂过发梢 想眺望天空
あなたに花届けたい
想为你献上鲜花
むこうは别の世界 ほら蝶々が舞っている
对岸是另一个世界 看啊蝴蝶正翩翩起舞
私を待っている
正等待着我
そう変わることの无い
这永不改变的
私の小さい世界
属于我的小小世界
嫌いじゃないの
我并不讨厌它
でもあなたを もっともっと知りたくて
但想要更多 更多地了解你
喜びと悲しみはいつもおりまざっていく
喜悦与悲伤总是交织在一起
风 髪に感じて 空を眺めたい あなたに花届けたい
想感受风拂过发梢 想眺望天空 想为你献上鲜花
向こうは别の世界 ほら蝶々が舞っている
对岸是另一个世界 看啊蝴蝶正翩翩起舞
あなたを待っている
正等待着你
太阳の下で 花に囲まれて
在阳光下 在花丛中
あなたと日々过ごしたい
想与你共度每一天
この想いを胸に 新しい世界へ
怀着这份心意 迈向崭新世界
私らしく生きる
活出真正的自我

宇宙无敌九头身大蟑螂：ෆ˃̶̤˂̶̤⋆biubiu忘川Juyi：哇！芥芥的英文日文也好好听哦！

忘川Juyi：哇！芥芥的英文日文也好好听哦！

宇宙无敌九头身大蟑螂：捉!你哩柠檬大哥_：哈哈哈哈哈哈我来晚了超牛超好听!混音卡

你哩柠檬大哥_：哈哈哈哈哈哈我来晚了超牛超好听!混音卡

宇宙无敌九头身大蟑螂：圈圈Circe：好御啊妈妈！！！！！