ShaLaLa_温拿乐队

作词 : Torben Lendager/Poul Dehnhardt
作曲 : Torben Lendager/Poul Dehnhardt
There''s a girl on my mind and she knows.
我的心中有位姑娘，她亦知
I''m thinking of her.
我正在想念她
On my way through the day and the night.
在我日夜兼程的路途
The stars shine above me.
星光照耀着我
She''s been gone for some time but I know I truly love her.
她离开有些许时日，但我知道我是真的爱她
And I''m singing the song.
我唱起这首歌
Hoping she''ll be back when she hears it.
愿她听到能归来
My heart go sha la la la.
我的心沙啦啦啦
Sha la la in the morning
清晨时分沙啦啦
Woo...sha la la la sha la la in the sunshine.
沙啦啦啦，沙啦啦啦在阳光下
Sha la la la Sha la la in the evening.
夜晚时分沙啦啦
Sha la la la sha la la la just for you.
沙啦啦啦，沙啦啦啦都只为你
If your love''s gone away just like mine you feel like crying
若如我痛失所爱，你也会黯然神伤
Sing along may be once may be twice.
跟着唱吧，一次或两次
Just try it together
一起来试试
Cause a day no one knows you return and you''ll be happy.
因为他日挚爱回归，你将欢欣畅快
Shadows fade in the sun.Listen to your heart and see it.
阴影会消失于阳光下，倾听并正视你的心
Your heart go sha la la la.
你的心沙啦啦啦
Sha la la in the morning
清晨时分沙啦啦
Woo...sha la la la sha la la in the sunshine.
沙啦啦啦，沙啦啦啦在阳光下
Sha la la la Sha la la in the evening.
夜晚时分沙啦啦
Sha la la la sha la la la just for you.
沙啦啦啦，沙啦啦啦都只为你
Sha la la in the morning
清晨时分沙啦啦
Woo...sha la la la sha la la in the sunshine.
沙啦啦啦，沙啦啦啦在阳光下
Sha la la la Sha la la in the evening.
夜晚时分沙啦啦
Sha la la la sha la la la just for you.
沙啦啦啦，沙啦啦啦都只为你

瘫痪狗啊：小学的时候，我爸的爱唱曲之一，可是我爸不懂英语，每次前面就是嗯嗯哦哦，高潮就很高兴地牵着我shalala，shalala～ohoh～好吧，听完这首歌给我粑粑打个电话

是也非：在b站看见一个泰国的老奶奶自学吉他弹唱这首歌她怀里抱着一只有着水汪汪大眼睛的吉娃娃奶奶穿着蓝白色细格子衣服嗓音里有老年人特殊的沙哑听起来很有质感看着她唱歌的样子我真的觉得她像个闪闪发光的少女一样好可爱好漂亮

瘫痪狗啊：我爸走了，再也听不到他唱的任何歌曲了，今晚上很想他，再来听听瘫痪狗啊：小学的时候，我爸的爱唱曲之一，可是我爸不懂英语，每次前面就是嗯嗯哦哦，高潮就很高兴地牵着我shalala，shalala～ohoh～好吧，听完这首歌给我粑粑打个电话

阿小小超人：b站老奶奶过来的8岁听过这歌

青岚_：老爸的口哨系列23333