GildedHearts_Tonecell,音格概念

作词 : Susioy
作曲 : Susioy
编曲 : Susioy
编曲：Susioy
企划：XiaoYin Su/TuoTuo
出品：概念音乐
【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】
Met you in the glow of a sunset’s gold
在落日鎏金的余晖中与你相遇
Your smile outshone every coin ever told
你的笑靥胜过世间所有金银
They say that treasure’s buried in the dirt
世人说珍宝总深埋于尘土
But I found mine in the way your hand fits worth
我的宝藏却是你掌心相合的弧度
Gold fades with time, they warned me so
黄金终会褪色 他们如此告诫
But our love’s a flame that the ages won’t slow
但我们的爱火跨越岁月仍炽烈
Not the kind that rusts when the rain starts to fall
不是遇雨即锈的凡铁
It’s the shine in your eyes when you call my name, all
是你唤我姓名时眼底的星辉明灭
Our love’s like goldpure, unbreakable
我们的爱如真金 纯粹而永恒
Forged in fire, never fading cold
烈火淬炼 永不褪减温存
Not the glint of coins or a crown’s bright hold
不是钱币闪烁或王冠璀璨
But the warmth of us, worth more than all the gold
是我们相拥的暖意 胜却金银万千
Yeah, we’re gilded hearts, beating as one
我们是鎏金之心 同频共振
Starker than any treasure under the sun
比日光下任何宝藏都更珍贵绝伦
Love’s the real gold, the kind that don’t run
爱才是真金 永不消逝的纯真
Forever we’ll shine, yeah, forever we’ll become
我们将永远闪耀 永远相伴共生
They chase the gold that jingles in their pockets
世人追逐口袋叮当作响的黄金
Trading moments for a fortune that rots
用珍贵时光兑换腐朽的财运
But I trade my days for your laugh, your gentle touch
我愿以日夜换你笑声与轻抚
That’s the currency that means so much
这才是无价的财富
We don’t need vaults to keep what we’ve found
无需保险柜珍藏我们的发现
It’s written in the way your arms wrap around
它镌刻在你环抱我的双臂间
Through the highs and lows, the thick and the thin
历经起伏跌宕 风雨沧桑
Our love’s the gold that outlasts all sin
我们的爱是超越尘俗的真金光芒
Gold fades with time, they warned me so
黄金终会褪色 他们如此告诫
But our love’s a flame that the ages won’t slow
但我们的爱火跨越岁月仍炽烈
Not the kind that rusts when the rain starts to fall
不是遇雨即锈的凡铁
It’s the shine in your eyes when you call my name, all
是你唤我姓名时眼底的星辉明灭
Our love’s like goldpure, unbreakable
我们的爱如真金 纯粹而永恒
Forged in fire, never fading cold
烈火淬炼 永不褪减温存
Not the glint of coins or a crown’s bright hold
不是钱币闪烁或王冠璀璨
But the warmth of us, worth more than all the gold
是我们相拥的暖意 胜却金银万千
Yeah, we’re gilded hearts, beating as one
我们是鎏金之心 同频共振
Starker than any treasure under the sun
比日光下任何宝藏都更珍贵绝伦
Love’s the real gold, the kind that don’t run
爱才是真金 永不消逝的纯真
Forever we’ll shine, yeah, forever we’ll become
我们将永远闪耀 永远相伴共生
When the world turns dark and the gold loses its glow
当世界陷入黑暗 黄金失却光芒
I’ll be right here, where our love continues to grow
我仍在此处 见证爱意生长
It’s not about the shine for the whole world to see
不是为了向世界炫耀的光鲜
It’s just you and me, and the gold that’s meant to be
只是你我与命中注定的金缘
No need for greed, no need for gain
无需贪念 无需盈亏
Our love’s the wealth that no one can drain
我们的爱是永不枯竭的丰碑
A timeless piece, a perfect mold
永恒的杰作 完美的铸型
‘Cause you’re my gold, yeah, you’re my gold
因你是我的真金 我的鎏金之心
Our love’s like goldpure, unbreakable
我们的爱如真金 纯粹而永恒
Forged in fire, never fading cold
烈火淬炼 永不褪减温存
Not the glint of coins or a crown’s bright hold
不是钱币闪烁或王冠璀璨
But the warmth of us, worth more than all the gold
是我们相拥的暖意 胜却金银万千
Yeah, we’re gilded hearts, beating as one
我们是鎏金之心 同频共振
Starker than any treasure under the sun
比日光下任何宝藏都更珍贵绝伦
Love’s the real gold, the kind that don’t run
爱才是真金 永不消逝的纯真
Forever we’ll shine, yeah, forever we’ll become
我们将永远闪耀 永远相伴共生
forever we’ll become
永远相伴共生
Yeah, forever we’ll shine
我们将永远闪耀
Like gold, like gold
如真金闪耀
You’re my gold, my gilded heart
你是我的真金 我的鎏金之心
Forever we’ll shine, yeah
我们将永远闪耀 直至永恒