追山(ChasingtheMountain)(2017Mix)_昼夜生The_Paramecia,苏紫旭&The_Paramecia

追山
Chasing the Mountain


人说望山跑死马
So is said the horses die when chasing the mountain;
可山从来不回答
But the mountain never talks.
少时饮酒好任侠
When young, I fancied drinking and gallantry and played a sword;
执笔弃剑青衫洒
Now, instead I pick up a pen, so strong that my blue coat wets.
前人栽树后人砍
While the predecessor trees and the descendant cuts;
路旁小草无人睬
The grass alongside the road is never chased.
花瓣上起舞抬头看
Looking up on the petals I perform my dance;
四方雨打山下来
Coming down the rain pelts out of the mountain.
风大沙多前路险
So is said the road ahead is full of fierce wind and howling sand;
唯有杜康不埋怨
And only the wine never fears or blames.
桥多水大船夫少
Upon multiple bridges, flooding rapids but few boatmen;
人不可追山知道
Being chased, the mountain knows not to chase.

词曲Songwriting : 苏紫旭
编曲Arrangement : 昼夜生The Paramecia
人声Vocal : 苏紫旭
和声Backing Vocals : Kamila Nasr/苏紫旭
吉他Guitar : 苏紫旭
电吉他Electric Guitar : 李勇
长号Trombone : Daniel Rothwell
小提琴Violin : Andrew Gannon
大提琴Cello : Heike Kagler
鼓Drums : Zachariah Dorne/舒坤泉
打击乐Percussion : Zachariah Dorne
键盘Keyboards : 杨策
大贝斯Double Bass : 邢一帆
长笛Flute : Kamila Nasr
竖琴Harp : Kamila Nasr
录音Recording : Zachariah Dorne
录音棚Recording Studio : S.A.G
混音Mixing : Zachariah Dorne
母带Mastering : Mandy Parnell
母带棚Mastering Studio : Black Saloon Studios (UK)
制作人Producer : Zachariah Dorne/苏紫旭
歌词翻译Lyrics Translation : 陈祁竣
专辑设计Album Artwork : 邹孟荷

污力桑：没人像苏紫旭，苏紫旭也不像别人BonarYu：这张才像万青，之前有人说草东像万青，并不贴切

苏紫旭TheParamecia：带着一批新歌的2018苏紫旭&TheParamecia飞出迷楼！！全国巡演第二轮！！3月中旬就要开始了！特意与第一轮截然不同的26站总有一站适合你！购票请看【歌手信息】或秀动搜索【苏紫旭】，英国历练归来的苏会有怎样的改变，不来真的看不到哦！

icewaterfog：苏紫旭是一种独特的力量，中国与世界当今大环境催生出来的鬼胎，有种直觉他在催生某种力量。美国六十年代的嬉皮士，中国如今的什么什么

relspace：我也是这么认为的，主要是大家都在听歌，都在好好欣赏作品，突然有人来踩一捧一，我真的和吃了屎一样难受，我至今都清楚的记得是在苏的哪首歌看到这几条逆天评论的，那天晚上看到真的觉都睡不好，所有人都在赞美，而他们就为了与众不同一点非要干些乱七八糟的事，很迷惑白日梦也是梦的：万青合苏我都喜欢，觉得这问题本身挺没意义的，在技术都已足够优秀的前提下，双方都能通过作品做到完整的自我表达，这是歌迷幸事，真要比那还不如把二千和苏单独拉出来即兴岔个琴，如果某一天真有这场面那才叫有生之年系列，我期待着

swag_zs：我的妈呀，真的是太绝了，今天下雨，去爬山了，山上没有一个人，带着耳机听这首歌，俯瞰山下，那种感觉真的是，妈的想喝酒！！！