独览都兰DulanDulan_脏手指_Oh!_Dirty_Fingers

词 : 脏手指 Oh! Dirty Fingers
曲 : 脏手指 Oh! Dirty Fingers
不要 不要
Don’t, just don’t—
不要在商场里面逞强
Don’t parade around the mall
让我做你新的衫
Let me be your new blouse
让我在试衣间里风光独览
The only eye in the changing room
红尘会骗人
The world’s a liar
油漆沙滩是快捷酒店的装潢
Beaches painted on cheap hotel walls
让我给你真正的汹涌的浪
Let me give you waves that actually break
让我带你回那一夜台东都兰
Let me take you back to that night in Dulan, Taitung
美丽的地方叫都兰都兰都兰
Dulan, Dulan, Dulan—that beautiful place
靠海傍山
Caught between the sea and the mountain
我们的破衣烂衫
Our ragged clothes
在风里飘起来
Flutter in the wind
像一片海蓝蓝
Like a stretch of ocean blue
不要 不要
Don''t, just don''t—
别流连不关于你的画廊
Don''t linger in galleries never meant for you
让我做你空白的墙
Let me be your blank wall
让我将你的一笔一画独览
Let me savor every stroke of you alone
红尘最动人
The world’s sweetest trick
负心汉唱最伤心的情歌
Is heartbreakers singing sad songs
何不彼此做那最狠最凶那一个
So let’s just be cruel
让我们将心摔碎在台东都兰
And smash our hearts in Dulan, Taitung
美丽的地方叫都兰都兰都兰
Dulan, Dulan, Dulan—that beautiful place
靠海傍山
Caught between the sea and the mountain
我们的破衣烂衫
Our ragged clothes
在风里飘起来
Flutter in the wind
像一片海蓝蓝
Like a stretch of ocean blue
都兰
Dulan
独览都兰
Alone with Dulan

一条大非洲：管啸天是不是逃到新疆生活去了

塞满一嘴苍蝇卵爆浆了：dulan在台语的意思是表示对某件事或某个人的态度，很烦，很讨厌，恶心倒胃口

willdietomorrow1999：[笑了]

云村村民172925852652051：让我做你新的三（？）

专升本小子：我也放暑假了[哭哭][哭哭][唉][唉][哭哭][哭哭]如果不是七月底我能为脏手子多待两周狗子you_change：七月我都放暑假了[哭哭][哭哭][哭哭]