あなたのために書いた歌_白居可能易

作词 : 白居可能易
作曲 : 白居可能易
编曲 : 白居可能易
喜ばしいことはどんどん減っていく
令人喜悦的事情越来越少
変えられない状況はますます増えていく
改变不了的境况越来越多
忘れてしまうことはどんどん増えていくように
就像忘记的事情越来越多
思い出せることはごくわずか
能记起的事情又少之又少
美しさは遠くない幻の夢のよう
美好像不远处的幻梦
手を伸ばして触れたいけど、消えてしまいそうで
想伸手触碰却怕消散
今までの人生は、一片足りないパズルのよう
迄今为止的人生好像缺少一块的拼图
でも、覚えていて
但请记得
物事が完璧なのは、欠点がないからではない
事物的完美并不是因为它没有瑕疵
明日へ向かう列車に乗って
坐上前往明日的列车
無力さと苦しみを昨日に残して
把无助和痛苦留在昨日
四季は巡り続ける
四季会随之轮转
冬の雪は全てを溶かす
冬雪会消融一切
春と夏が来る
春夏来临
陽の光は隙間へ差し込む
阳光会照进缝隙
友達が多ければ多いほど、大概より良いのだろう
朋友越多大概才会更好吧
友達が少ないほど、大概より良いのだろう
朋友越少大概才会更好吧
二つの私が頭の中で喧嘩している
两个我在脑海中打架
結果は疲れ果てるしかない
结果只能筋疲力尽
ずっと より良い自分を 追い求めている
我们一直在追求更好的自己
ただ 君ならば
不过如果是你的话
きっと 陽の下で 咲き誇れるだろう
一定可以在阳光下盛放的吧
明日へ向かう列車に乗って
坐上前往明日的列车
無力さと苦しみを昨日に残して
把无助和痛苦留在昨日
四季は巡り続ける
四季会随之轮转
冬の雪は全てを溶かす
冬雪会消融一切
春と夏が来る
春夏来临
陽の光は隙間へ差し込む
阳光会照进缝隙
生きていれば、時には上手くいかないことも
生活时有不如意
涙はいつも感情の暴走についてくる
泪水总是伴随情绪失控
君の見えない場所で
我会在你看不见的地方
そっと君を応援している
默默为你加油
止まない雨はない
没有不会停止的雨
後ろに咲いた花もない
身后也不会有盛开的花
見て
你看
朝日がまた昇った
朝阳又升起来了
明日へ向かう列車に乗って
坐上前往明日的列车
無力さと苦しみを昨日に残して
把无助和痛苦留在昨日
つらい夜はまだ来るかもしれない
难熬的夜晚可能还会有
だけど この歌を 忘れないでください
但请别忘了还有这首歌
気持ちを まとめて
收拾好情绪
人生の物語 続けて 書いていこう
继续书写人生的故事吧

睿睿是个小学生：第一！