Pretense_DURDN,李浩玮

作词 : 李浩瑋 Howard Lee/yacco/BAKU
作曲 : DURDN/李浩瑋 Howard Lee
覚えてないと あの時の話も
若已遗忘 那时的对话
残ってないと何ひとつどこにも
若未留存 便无处可寻
こうやっていつも
总是这样
誤魔化して隠して
敷衍掩饰 藏匿真心
当然のように心まで攫って
理所当然般 连心灵都被掠夺
Wooo wooo wooo

Don''t you remember the time
难道你已不记得那时光
Does it mean anything to you？
对你而言是否毫无意义
Wooo wooo wooo

When I turn around there''s nothing left
当我转身 一切荡然无存
重ねてた 数えてた
反复累积 细数过往
嘘もついたあの夜も
连谎言编织的那夜也是
困らせた 迷わせた
让你困扰 使你迷惘
あの時もあの日々も
那时也好 那些日子也罢
Behind the shadow

When memories fade the seasons change
当记忆褪色 季节更迭
Pick up the puzzles

As I walk on a street I used to know
漫步在曾经熟悉的街道
俯いたまま
始终低垂着头
賑わいのない商店街を
穿过冷清的商店街
ポツリ歩いて
独自徘徊着
乾いた喉を潤すように
如同滋润干渴喉咙般
ゆっくり息を吸う
缓缓深呼吸
Forgotten stories I cannot undo
无法挽回的遗忘故事
We''re all lost in the night we used to be
我们都迷失在往昔夜色中
Echo of hollow haunting my heart
空洞回响萦绕我心
Oh we used to be

Oh we used to be

綺麗なものしか愛せない
只能爱上美好之物
寂しい寂しいことですね
多么寂寞 多么寂寞啊
綺麗なものだけ愛したい
只想爱着美好之物
それらは僕らのエゴですか？
这些是否都是我们的自私
綺麗な涙を流せない
流不出美丽的泪水
悲しい悲しいことですか？
是否令人悲伤 令人悲伤呢
綺麗な花だけ眺めたい
只想凝视美丽的花朵
それらは僕らのエゴですか？
这些是否都是我们的自私
重ねてた 数えてた
反复累积 细数过往
嘘もついたあの夜も
连谎言编织的那夜也是
困らせた 迷わせた
让你困扰 使你迷惘
あの時もあの日々も
那时也好 那些日子也罢
Forgotten stories I cannot undo
无法挽回的遗忘故事
We''re all lost in the night we used to be
我们都迷失在往昔夜色中
Echo of hollow haunting my heart
空洞回响萦绕我心
Oh we used to be

Oh we used to be

下不下雪h：

窗匚：语言如此之完美

最闪耀最特别：果然很适合唱日语歌

AmethystFloria：好听哭了

coolguylilchen：好听好听