歌遏众声_南木卡
ཁྲོམ་ཆེན་ཟིལ་གནོན།
《歌遏众声》
ཚིག ཉི་མའི་བུ་རྒྱུད་ནམ་མཁའ།
作词:南木卡
དབྱངས་བསྡུ་སྒྲིག ནམ་མཁའ།
曲整理:南木卡
ལེན་མཁན། ཉི་མའི་བུ་རྒྱུད་ནམ་མཁའ།
演唱:南木卡
མངའ་རིས་སྒྲ་སྙན། ནག་བཟའ་འཇམ་དབྱངས།
扎木念:欧后扎•加杨
རོལ་མོ་སྒྲིག་བཟོ། ཤེར་བྷ།
编曲制作:谢尔巴
སྒྲ་ལེན་པ། ཤེར་བྷ།
录音:谢尔巴
སྒྲ་ཞིབ་སྦྱོར། ཤེར་བྷ།
混音:谢尔巴
རོལ་མོ་སྤྱིའི་ལྟ་སྐུལ་པ། ཤེར་བྷ།
音乐总监:谢尔巴
ཡིག་སྒྱུར་པ། མགོ་ལོག་བཀྲ་ཤིས་དོན་གྲུབ།
翻译:果洛扎西东智
ཨ། འདོ་བ་ཡང་གི་ཨ་རེ་ཡེ་ལེན་གོ འོ། ཞང་ཨ་ཡང་འཇོག འོ་ཡེ།
啊 剁瓦央格呀热岭 哦 响啊央岭 哦耶
འགྲོ་མ་མྱོང་ཁྲོམ་པའི་ (འོ) གྲལ་ལ་འགྲོ། །སོ་ཡ་ལ་འོ།
未历之境 陟彼高冈 哦 索呀啦哦
ལེན་མ་མྱོང་ཁྲོམ་ཆེན་ཟིལ་གནོན་ལེན། །
未颂之歌 声动高台
ལེན་ཆོག་ན་ཁྲོམ་པ་ (འོ) ལེབ་ཀིས་ལེན། །སོ་ཡ་ལ་འོ།
善歌则相与和之 哦
ལེན་མ་ཆོག་རང་སེམས་སྐྱིད་ཀིས་ལེན།
索呀啦哦 弗能歌则独娱而歌
ལོ་ཡ་ལོ། གླུ་ཨ་ལ་གཅིག་ལ་ཐ་ལ་གཉིས།།
罗呀罗 讴曰一吟曰二
ཨ་ལ། ལོ་ཡ་ལོ། གླུ་ཨ་ལ་གླུ་ཡི་ལེན་ལུགས་རེད།
阿拉 罗呀罗 乐阿拉歌之讴法耳
ལོ་ཡ་ལོ། གླུ་ཐ་ལ་ངག་གི་འགུགས་ལུགས་རེད། །
罗呀罗 乐塔啦盖妙音之讴法耳
ཨ་ལ། ལོ་ཡ་ལོ། འདི་ཡང་ཡང་འགུགས་པའི་སྨོན་ལམ་འདེབས།།
阿拉 罗呀罗 惟愿词曲尚可赓唱
ཨ། འདོ་བ་ཡང་གི་ཨ་རེ་ཡེ་ལེན་གོ འོ། ཞང་ཨ་ཡང་འཇོག འོ་ཡེ།
啊 剁瓦央格呀热岭 哦 响啊央岭 哦耶
འགྲོ་མ་མྱོང་ཁྲོམ་པའི་ (འོ) གྲལ་ལ་འགྲོ། ། སོ་ཡ་ལ་འོ།
未历之境 陟彼高冈 哦 索呀啦哦
ལེན་མ་མྱོང་དགུ་སིང་དྲུག་འགྱུར་ལེན། །
未颂之歌 声动妙音
ལེན་ཐུབ་ན་སྙན་མོ་(འོ)འགྱུར་གིས་ལེན། །སོ་ཡ་ལ་འོ།
可歌则高擎而妙讴 哦
ལེན་མ་ཐུབ་བདེ་མོ་འགུགས་ཀིས་ལེན། །
索呀啦哦 不能歌则以平俗之腔咏焉
ལོ་ཡ་ལོ། གླུ་ཨ་ལ་གཅིག་ལ་ཐ་ལ་གཉིས།།
罗呀罗 讴曰一吟曰二
ཨ་ལ། ལོ་ཡ་ལོ། གླུ་ཨ་ལ་འཇོག་ག་སྙན་གིས་ལེན།།
阿拉 罗呀罗 乐阿拉歌之讴法耳
ལོ་ཡ་ལོ། ངག་ཐ་ལ་འཇོག་ག་འགུགས་ཀིས་ལེན། །
罗呀罗 乐塔啦盖妙音之讴法耳
ཨ་ལ། ལོ་ཡ་ལོ། འདི་ཡང་ཡང་འགུགས་པའི་སྨོན་ལམ་འདེབས། །
阿拉 罗呀罗 惟愿词曲尚可赓唱
索朗旺青SBML:民歌大王
Potala13:歌王万岁
Duo-赤德:新年快乐[单曲循环]
A郁忧:南卡传奇[心动]
TUBWANG:歌王
