星_邓丽君

作词 : 郑国江
作曲 : 谷村新司

目を闭じて何も见えず
闭上眼睛 什么也看不见
哀しくて目を开ければ
悲伤的睁开眼睛
荒野に向かう道より
除了通向荒野的小路
他に见えるものはなし
其他什么也看不到
ああ 砕け散る
啊 破碎散落
宿命の星たちよ
宿命的星星们啊
せめて密やかに
至少悄悄地
この身を照らせよ
照亮这个身体吧
我は行く 苍白き頬のままで
我将离开就这样带着苍白的面色
我は行く さらば昴よ
我将离开 再见了 星星哟
踏过荆棘苦中找到安静

踏过荒郊我双脚是泥泞

满天星光我不怕风正劲

满心是期望

过黑暗是黎明

啊... 星也灿烂

伴我夜行给我影

啊... 星光引路

风之语轻轻听

带着热情

我要找理想 理想是和平

寻梦而去

哪怕走崎岖险径

啊... 星也灿烂

伴我夜行给我影

啊... 星光引路

风之语轻轻听

带着热情

我要找理想 理想是和平

寻梦而去

哪怕走崎岖险径

明日谁步过

这星也带领

mtz123：这首《星》是邓丽君在1982年香港伊馆演唱会上演唱的，现场演绎的大气磅礴，荡气回肠，浑然天成，登峰造极之作！

馥郁欢沁：那时候的人听音乐会都好有礼貌啊，没有喊声没有嘘声的，现场版听着都很有感觉。

波小罗ZEN：1979年，邓丽君因假护照事件差点事业前途尽毁，可以说这是她人生中的至暗时刻。这首《星》于1982年在香港伊丽莎白体育馆上演，歌曲后半段用中文重新填词，讲述了邓丽君当年陷入困境，但始终坚守不抛弃不放弃，人处黑暗，心向光明的积极心态，坚强的信念如同一颗星星指引她度过了最难的时刻。

机之肋：麦奥陶基太那尼毛米艾兹卡那西库太麦奥阿凯来巴考乌亚尼木卡乌米其幺力豪卡尼米艾卢毛闹瓦那西啊库答凯其卢萨答麦闹豪西它其幺赛麦太黑少亚卡尼考闹米奥太拉赛幺瓦来瓦由库阿奥基劳尅豪豪闹马马呆瓦来瓦由库萨拉巴思巴卢幺

听私人FM只是为了Lv10：最近工作压力超级大，和家庭关系也很紧张，今天听到邓丽君的这首歌，我一快三十的男人终于忍不住哭出了声音。