マカロン（Cover初音ミク）_符白牙

マカロン/馬卡龍

作詞/作曲/編曲：ATOLS
唄：符白牙
翻譯：gousaku


カリカリ　甘美/喀嚓喀嚓　甘美
喀嚓喀嚓 甘美
メレンゲ　ピエ/蛋白霜　生出
蛋白霜
生やしてフリルのドレスで/裙擺來　身著綴滿花邊衣裙的
生出裙摆来 身着缀满花边衣裙的
踊るの舞夢/翩翩舞夢
翩翩舞梦
ローズ　ショコラ/玫瑰　巧克力
玫瑰 巧克力
生地挟んで溶け合うエンゼル/兩片間夾著融合的天使
两片之间夹着融合的天使
キラキラ　ティンドン/閃閃發光　叮咚作響
闪闪发光 叮咚作响
マーブル　マーチ/大理石 進行曲
大理石进行曲
色とりどり小箱に詰められ/被裝進色彩斑斕的小盒子裡
色彩斑斓的小盒子里
○○　形状/○○（圓溜溜的）　形狀
○○　形状
感情　上昇/感情　上升
感情 上升
胸高鳴る美円の楽園/心動不已的美圓樂園
心动不已的美元乐园


貴方と口内遊泳/與你在口中遊弋
与你在口中游弋
月夜に揺らめく卵白/月夜中搖曳的蛋白
月夜中搖曳的蛋白
完成終焉は、そう/在那完成的最後時刻，沒錯
在那完成的最后时刻 没错
その歯で私を砕いて/就用那牙齒將我嚼碎吧
就用那牙齿将我嚼碎吧
刹那の残響は、0/刹那的餘音是，0
刹那的余音是，0
10000の味蕾へ羽ばたき/向那10000個味蕾展翅翱翔
向那10000个味蕾展翅翱翔
あの日の楽園へ/飛向那日的樂園
飞向那日的乐园
さぁ今宵もたんと召し上がれ/來吧今晚也請多多品嘗
来吧 今夜也请多多品尝


カリカリ　甘美/喀嚓喀嚓　甘美
喀嚓喀嚓 甘美
メレンゲ　ピエ/蛋白霜　生出
蛋白霜
生やしてフリルのドレスで/裙擺來　身著綴滿花邊衣裙的
生出裙摆来 身着缀满花边衣裙的
踊るの舞夢/翩翩舞夢
翩翩舞梦
ローズ　ショコラ/玫瑰　巧克力
玫瑰　巧克力
生地挟んで溶け合うエンゼル/兩片間夾著融合的天使
两片之间夹着融合的天使
キラキラ　ティンドン/閃閃發光　叮咚作響
闪闪发光 叮咚作响
マーブル　マーチ/大理石 進行曲
大理石进行曲
色とりどり小箱に詰められ/被裝進色彩斑斕的小盒子裡
色彩斑斓的小盒子里
○○　形状/○○（圓溜溜的）　形狀
○○　形状
感情　上昇/感情　上升
感情　上升
胸高鳴る美円の楽園/心動不已的美圓樂園
心动不已的美元乐园


M A C A R O N　La



..music..



貴方と口内遊泳/與你在口中遊弋
与你在口中游弋
月夜に揺らめく卵白/月夜中搖曳的蛋白
月夜中搖曳的蛋白
完成終焉は、そう/在那完成的最後時刻，沒錯
在那完成的最后时刻 没错
その歯で私を砕いて/就用那牙齒將我嚼碎吧
就用那牙齿将我嚼碎吧
刹那の残響は、0/刹那的餘音是，0
刹那的余音是，0
10000の味蕾へ羽ばたき/向那10000個味蕾展翅翱翔
向那10000个味蕾展翅翱翔
あの日の楽園へ/飛向那日的樂園
飞向那日的乐园
さぁ今宵もたんと召し上がれ/來吧今晚也請多多品嘗
来吧 今夜也请多多品尝


M A C A R O N　La



終わり

我今於诸有：可爱死了像黑色玻璃一样黑暗干净帅气的小姐姐啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊好的以后你后就是我的女神了

符白牙：哇她唱的好好听啊

符白牙：是啊是啊我也觉得！符白牙：哇她唱的好好听啊

符白牙：因为这首歌就叫马卡龙呀~~~~呛呛一呛一呛呛：为啥看图片像是马卡龙呢

符白牙：ok没问题明天早上吃米饺：随机的时候突然被毒到我能不能请肇事者负责