心做し（CoverGUMI）_圈9

作词 : 蝶々P
作曲 : 蝶々P
ねぇもしも
喂
全て投げ捨てられたら
假如能抛弃一切
笑って生きることが楽になるの
就能轻松地笑着活下去吗
また胸が痛くなるから
我的胸口又疼痛起来
もう何も言わないでよ
求你不要再说了
ねぇもしも
喂
全て忘れられたなら
假如能忘记一切
泣かないで生きることも
就能停止哭泣
楽になるの
轻松地活下去吗
でもそんな事出来ないから
但是我做不到这些
もう何も見せないでよ
所以 求你不要再给我看了
君にどれだけ近づいても
不管怎么接近你
僕の心臓は一つだけ
我的心脏也只有一个
酷いよ酷いよ
太过分了 太过分了啊
もういっそ僕の体を
干脆将我的身体
壊して引き裂いて
破坏掉吧 撕裂开吧
好きなようにしてよ
你爱怎样就怎样吧
叫んで藻掻いて
我大喊 我挣扎
瞼を腫らしても
我的眼睑因泪水而浮肿
まだ君は僕の事を
然而你又
抱きしめて離さない
紧紧抱着我不松手
もういいよ
已经够了
ねぇもしも
喂
僕の願いが叶うなら
假如我的愿望可以实现
君と同じものが欲しいんだ
我想拥有和你体内一样的东西
でも僕には存在しないから
但是我体内却没有那样东西
じゃあせめて此処に来てよ
所以 希望你至少能来我这里
君にどれだけ愛されても
不管你多么爱我
僕の心臓は一つだけ
我也只有一个心脏
やめてよやめてよ
不要这样了 不要这样了
優しくしないでよ
求你不要对我那么温柔
どうしても僕には
无论如何
理解ができないよ
我都无法理解啊
痛いよ痛いよ
好痛 好痛啊
言葉で教えてよ
你用语言告诉我吧
こんなの知らないよ
我从不知道这种感觉
独りにしないで
不要让我独自一人
酷いよ酷いよ
太残酷了 太残酷了啊
もういっそ僕の体を
干脆将我的身体
壊して引き裂いて
破坏掉吧 撕裂开吧
好きなようにしてよ
你爱怎样就怎样吧
叫んで藻掻いて
我大喊 我挣扎
瞼を腫らしても
我的眼睑因泪水浮肿
まだ君は僕の事を
然而你又
抱きしめて離さない
紧紧抱着我不松手
もういいよ
已经够了啊
ねぇもしも
喂
僕に心があるなら
假如我拥有心
どうやってそれを
要怎样
見つければいいの
才能找到那东西呢
少し微笑んで君が言う
你微笑着说道
「それはねここにあるよ」
那个东西啊 就在这里啊

子春初一：从2016年9月4日圈九超级女声夺冠，到现在一年了，一年前无意间看见超级女声上唱深海少女的你那个晚上我很感动现在说喜欢二次元的人很多但是为此付出的人很少而像站在大舞台上大声承认二次元文化的人也找不出几个，你原本可以唱三次元歌曲，但是你选择了二次在这里谢谢圈九了！爱你

乜姬：花姐唱出了撕心裂肺的痛，双笙吟出了沉默压抑的痛却没有任何一个版本如圈9一样，除了痛之外，还参杂着一丝美好。至于这美好是什么呢？我想，大概是在体会痛苦的同时，也能感受到自己的心存在罢

流苏TBC：可能你所认为的唱功方面仅仅只是你认为，能拿到超女冠军的，唱功已经过了专业评委那一关了立华聆：真的奇怪。唱功方面真的不是特别优秀，声线也不是特别突出，但就是感觉，好听，有味道

L丶麟天：再过几十天你就要中考啦，愿你能考上你想去的和风中学，追到你喜欢的女孩子，实现你想要的一切愿望。我还记得你眼中明暗交杂，一笑生花的样子，也记得你低着头说话的样子。起风啦，我们也该散啦。对不起啊这辈子没能长成你喜欢的样子，对不起啊你是男生，我也是。

超爱泰勒斯：一样一样，哈哈努力啊努力啊努力啊：今天早上不小心点到首页的极乐净土空不了手换歌就听下去了，现在我中毒了，真庆幸没有切歌，一大早都在听圈九的歌