银河之心（HeartoftheGalaxy）_酷奇

作词 : Mark Kuypers
作曲 : Mark Kuypers
编曲 : Mark Kuypers
制作人 : Mark Kuypers/Hotta Seiji
No one has an answer for everything, remember
无人能知晓万物答案，请铭记
请记住，没人能知晓万物

We''re lost in space and lost in time, again
我们再度迷失于星际与时光
我们再次迷失在时空中

All we seem to feel inside is emptiness
内心仿佛只余虚无之感
似乎能感受到内心的空无

In the darkit''s hard to tellwho''s friend or foe
黑暗之中难辨敌友真容
在黑暗中，无法认清是敌是友

No one has the power to change the past, remember
无人拥有改写过往之力，请谨记
记住，没人能改变过去

What has been done can never be undone
既成之事永无逆转可能
我们所做的一切，无法回头

Allthat''s left is silence and memories
唯余寂静与回忆相伴
只剩下沉默和回忆

They''re the only treasure you will ever find
它们是你终将发现的唯一宝藏
它们是你能找到的唯一宝藏

Remember, we used to be the one in power
记得我们曾执掌权柄
记住，我们曾是那个掌权者

So, remember, by letting gowe''ll bring it back
故而请铭记，放手方能重获所有
所以，请记得，学会放手才能懂的拥有

In the dark is where the dragon lives
巨龙蛰伏于黑暗深处
巨龙生于黑暗之中

So in the dark is where the battle begins
因此黑暗正是战役起始之处
所以黑暗才是纷争起源之地

Look in the dark to find a ray of light
于黑暗中寻觅希望之光
凝视黑暗，找寻那一束光明

No one has an answer for anything, remember
无人能解答所有疑问，请牢记
请记住，没人能知晓万物

We''re lost in space and lost in time, again
我们又一次迷失在时空洪流
我们再次迷失在时空中

All we seem to feel inside is loneliness
心底似乎唯剩孤寂回荡
似乎内心深处所感受到的满是孤独

So we better stay awake and be on guard
我们更需保持清醒与警觉
所以我们最好时刻清醒着，保持警惕

Remember, we used to be the one in power
记得我们曾主宰一切
记住，我们曾是那个掌权者

So, remember, by letting gowe''ll bring it back
故而请铭记，放手方得失而复得
所以，请记得，学会放手才懂的拥有

In the dark is where the dragon lives
巨龙盘踞在黑暗之境
巨龙生于黑暗之中

So in the dark is where the battle begins
因此黑暗正是战火燃起之地
所以黑暗才是纷争起源之地

Look in the dark to find a ray of light
于黑暗之中追寻光明踪迹
凝视黑暗，找寻那一束光明

制作监制：Hotta Seiji
管风琴：Jesselyn Wang
管风琴录音：Michael Hutsteiner
弦乐：Sofia Session Orchestra
弦乐指挥：George Strezov
弦乐制作人：Alexander Kostov
弦乐录音：Plamen Penchev/Angelia Vihrova/Vladislav Boyadjiev @Sofia Session Studio
音频编辑：ARMY CooKie
混音：Yáng Tan 谭洋@Young Jewels Studios（Los Angeles）
母带：Yáng Tan 谭洋@Young Jewels Studios（Los Angeles）
音乐监制：Hannah/胡霓
音乐统筹：胡霓
音乐发行：Amber/吴哲宇/程菀菀
出品：哔哩哔哩音乐制作中心

我更琉璃：前排前排

英年早肥的大尾巴狼：我老婆听了以后居然还去学着唱了

英年早肥的大尾巴狼：我家两娃听了以后都惊了

阳台上种猫：救命，好好听！

某灰土世界幸存人类：满脑子都是苏北旦选择了离开李约素，去带领科尼尔人抵抗入侵