SwappingSocks_Andr,mindfreakkk
作词 : Andr/mindfreakkk
作曲 : Andr/mindfreakkk/韓立康
I can picture us getting old
我能想象我们渐渐变老的样子
Always know you got my back, I''ll scratch yours
我知道你总是在我背后默默支持我,我一定会拼尽全力支持你
Late night eating snacks on the floor
夜半三更,我们在地板上吃零食
Swapping socks, we''re the flyest of them all
交换我们的袜子,相互觉得对方是人群中最耀眼的那颗星
無人能敵的默契
Don''t you say that you would follow me
不要说你会把我丢下
沒有你的世界 我放棄
拜託活到一百一
Oh, you said that you would follow me
不要说你会离我而去
And I don''t need to fight the crowd
当你在我身边的时候
When you''re with me
我就不用在人群簇拥的地方艰难步行了
The grass is lookin'' soft, we should lay down
这片草地看起来软软的,我们应该躺下来
And I don''t need to walk you out
当你想离开的时候
When you''re leaving
我并不用把你送出家门了
Call me whenever you are feeling lost
在你迷茫的时候未必给我打电话
And I don''t need to fight the crowd
当你在我身边的时候
When you''re with me
我就不用在人群簇拥的地方艰难步行了
The grass is lookin'' soft, we should lay down
这片草地看起来软软的,我们应该躺下来
And I don''t need to walk you out
当你想离开的时候
When you''re leaving
我也不用把你送出家门
Call me whenever you are feeling lost
在你迷茫的时候一定给我打电话
Don''t you worry, don''t you cry
你不要担心也不必哭泣
This shitty world ain''t gonna last
这个糟糕的小世界会消散而去的
Hold the door, I''ll light that fire
请守着这个门,我将会点燃这把火
Ah, ah
啊,哎
Well, I''m lost, I''m not okay
我感觉很迷茫,我心情并不好
Will you save me from the pain
你能把我拉出痛苦的旋涡吗?
Ginger tea for tummy aches like the silly old days
就像往昔那些无忧无虑的日子里,沏一杯热腾腾的姜茶来缓解我的肚子疼
Long-sighted glasses on the way
我正带上我的老花镜
Made you a cane from sugarcanes
我用甘蔗给你做了根拐杖
Babysit flowers from your rain
我悉心呵护着你用雨露浇灌的花朵
Oh, don''t you dare weep on my grave
噢,千万别在我的墓前流泪
如果來不及 世界末日快來臨
So you said that you would follow me
所以说过你会陪着我
You would follow, follow
你会陪伴,一直陪伴
我去你那裡看電影
算了 這次你決定
I was lost but finally you found me
我之前很迷茫,但是你终于找到了我
And I don''t need to fight the crowd
当你在我身边的时候
When you''re with me
我就不用在人群簇拥的地方艰难步行了
The grass is lookin'' soft, we should lay down
这片草地看起来软软的,我们应该躺下来
And I don''t need to walk you out
当你想离开的时候
When you''re leaving
我并不用把你送出家门了
Call me whenever you are feeling lost
在你迷茫的时候未必给我打电话
And I don''t need to fight the crowd
当你在我身边的时候
When you''re with me
我就不用在人群簇拥的地方艰难步行了
The grass is lookin'' soft, we should lay down
这片草地看起来软软的,我们应该躺下来
And I don''t need to walk you out
当你想离开的时候
When you''re leaving
我也不用把你送出家门
Call me whenever you are feeling lost
在你迷茫的时候一定要给我打电话
Du-du-du, du-du-du-du-du
嗒啦啦~嗒啦嗒嗒啦~
Whenever you''re with me
每次你在我身边的时候
I''ll make you ginger tea
我都会给你泡姜茶的
Du-du-du, du-du-du-du-du
嗒啦啦~嗒啦嗒嗒啦~
The pain won''t last forever
痛苦不会围绕着你
Hundred and one together
我们要搀扶对方度过漫长岁月
Oh, oh
喔,哦
Du-du-du, du-du-du-du-du
嗒啦啦~嗒啦嗒嗒啦~
Whenever you''re with me
每次你在我身边的时候
I''ll make you ginger tea
我都会给你泡姜茶的
Du-du-du, du-du-du-du-du
嗒啦啦~嗒啦嗒嗒啦~
The pain won''t last forever
我们要搀扶对方度过漫长岁月
灰丫-丫儿:无意中用这首歌剪了个视频,但我不知道名字,然后听到了另一首歌《她》来到这里,随机播放就听到了这首!果然喜爱的东西总会重逢!
幸隐:翻译虽然上传了,但是我在烦恼有些句子过长了,大家有啥简化而不失去这股力量的方法吗QWQ
ky1701:好听
小狗咖啡蛋挞:好甜!!!
白河夜船02:好听
