CirculateWish_鈴木杏奈,各務華梨,安雪璃

作词 : Spirit Garden
作曲 : 上松範康(Elements Garden)
【Forever and ever, Together through anything】
Wish　戻りたくても
心愿　纵使想要回到从前
Wish　戻れないなんて
心愿　却已无法实现
Wish　どうしようもないけれど
心愿　纵然束手无策也无怨
Wish　祭りの後の
心愿　庆典落幕后的
Wish　静けさみたい
心愿　寂静如深海蔓延
Wish　在りし日に想い馳せ
心愿　任思绪溯游往昔岁月间
霧がかってく　世界は暗く
雾气弥漫　世界沉入黑暗
惑う　呼吸
紊乱的呼吸间
染まった不安に
浸染不安的深渊
それでも声を上げ続けた
仍持续呐喊声嘶力竭
涙　こらえ
噙住泪水
どんな時代であっても
无论身处何种时代
居場所であっても
无论栖身何方所在
輝きは忘れない
光芒永驻心田不衰
Maybe　巡り逢えるから　きっと
或许　终将重逢的因缘　必然
わたしたちならば　きっと
若是我们携手并肩　必然
眼差しは鮮やかに
目光交汇璀璨如焰
We are　信じていたいの　ずっと
我们　愿永远怀抱信念　永远
それは祈りのよう　そっと
宛若祈祷般的誓言　轻轻
寂しさ　励みにして
将寂寞化作动力源泉
忘れようとしなくていい
不必刻意遗忘从前
過去は何より大事な
过往是最珍贵的诗篇
わたしたちの味方
始终守护在我们身边
【Forever and ever, Together through anything】

Wish　帰りたくても
心愿　纵使渴望归返
Wish　帰れないなんて
心愿　却已无路可还
Wish　誰のせいでもなくて
心愿　并非任何人的遗憾
Wish　今この瞬間が
心愿　此刻这个瞬间
Wish　幸せなのは
心愿　确幸满溢心田
Wish　間違いじゃないけれど
心愿　虽知绝非错觉却依然
相反してく願いと現実
愿望与现实渐行渐远
波に　風に
在浪涛间　在狂风前
攫われ流され
被席卷随波流转
どれほど心が揺らいでも
任凭心绪如何震颤
夢は　意志は
梦想与意志
揺らがないまま　真っ直ぐ
始终笔直如箭　永远
眩しく瞬く
闪烁耀眼光焰
輝きは離さない
绝不松开紧握的璀璨
Maybe　辿り着けるから　きっと
或许　终将抵达的彼岸　必然
わたしたちならば　きっと
若是我们勇往直前　必然
唇を噛み締めて
紧咬嘴唇跨越艰险
We are　跳ね除けてみせる　もっと
我们　定能奋力突破极限　更加
目が眩むほどに　一層
耀眼到目眩的瞬间
闇を一筋断って
斩断黑暗一线天
あの日々　あの景色が
那些岁月　那些画面
誕生から今日の日までの
自诞生至今时今日间
唯一の礎
是唯一不变的基岩
Maybe　巡り逢えるから　きっと
或许　终将重逢的因缘　必然
あなたたちとまた　きっと
与你们再度相见　必然
過去　現在　未来を渡り
穿越过去现在未来之巅
We are　導き続ける　ずっと
我们　永远指引着航线　永远
灯火は絶えず　そっと
灯火不灭默默绵延
どうか見失わないで
请千万别迷失视线
止めない歩みの先
向着永不停歇的前方
いつか叶うその日まで
直到夙愿得偿那天
諦めを知らずに
永不知放弃为何物
【Forever and ever, Together through anything】

罗辰煜：这个开头好适合写成音游谱（）

星尘龙王：好听

双星昴的猫：最喜欢这首了

小朱的粉：这么好听没人听？

命运2007：我来组成评论