唱给布谷鸟的歌_容中尔甲

作词 : 岗唐丹贝翁秀
作曲 : 岗唐丹贝翁秀
ཁུ་བྱུག་ལ་གསུང་བའི་མགུར།
唱给布谷鸟的歌

演唱：容中尔甲

ནགས་ཚུལ་སྟུག་པོའི་ཁྲོད་ན།
茂密的森林里
སྨན་ཆུང་ཁུ་བྱུག་སྔོན་མོ།
蓝色的青杜鹃
གསུང་སྙན་རེ་རེ་སྒྲོག་པས།
优美得布谷声
སེམས་ལ་སྨྲེང་པ་སྐྱེས་སོང་།
回荡在我心里

འདབ་ཆགས་བྱ་ཡི་ལུས་ལ།
鸟在鸟的身上
ལྷ་ཡི་གསུང་སྙན་ལྡན་ཁྱོད།
这有神的声音
ལྷོ་མོན་ཕྱོགས་ནས་ཡོང་བས།
你从南边来了
ལུས་ལ་མཉེལ་བ་མེད་དམ།
该有健美身驱

སྒྲོ་ལྡན་རྨ་བྱ་གཞོན་ནུ།
有羽毛的少年孔雀
བྱ་བརྒྱའི་མཛེས་མ་ལེགས་ཀྱང་།
百鸟美人虽好
མགོ་ནག་བོད་འདི་དགའ་ས།
勤劳人民最爱的
ཁུ་བྱུག་སྔོན་མོ་ཁྱོད་རེད།
是你蓝杜鹃

ཁྱོད་ཀྱི་གསུང་སྙན་སྒྲོག་ས།
你的福音回荡的地方
གནམ་ཟླ་དབྱར་གྱི་འགོ་ཚུགས།
天气已进入夏季
གནམ་ལ་ཆར་ཆུ་མང་བས།
天空多雨
ས་ལ་རྩི་བཅུད་རྒྱས་སོང་།
滋润大地

སྐྱིད་པའི་སྤང་ལྗོངས་སྟེང་ནས།
在欢乐的草地上
དགའ་བའི་དགའ་སྤྲོ་འཁྲབ་སོང་།།
跳起了欢笑锅庄
སྐྱེ་བ་ཡང་ཡང་རྩེ་བའི།
愿再轮回于此
སྨོན་ལམ་རྣམ་དག་འདེབས་སོ།
诚心祈祷
སྐྱེ་བ་ཡང་ཡང་རྩེ་བའི།
愿再轮回于此
སྨོན་ལམ་རྣམ་དག་འདེབས་སོ།
诚心祈祷

塬亭：哦，我在网上搜这个人的名字，一直没搜到，感谢科普桑吉卓瑪__Tv0Z：是岗唐丹贝翁秀作词作曲弹唱的后有华尔贡德白等前辈翻唱的

桑吉卓瑪__Tv0Z：是岗唐丹贝翁秀作词作曲弹唱的后有华尔贡德白等前辈翻唱的塬亭：这首歌儿最早是德白唱的

塬亭：这首歌儿最早是德白唱的桑吉卓瑪__Tv0Z：要不看看作词作曲是谁宝

桑吉卓瑪__Tv0Z：要不看看作词作曲是谁宝塬亭：朋友们，这首歌应该是容中尔甲纪念甘南藏族弹唱歌手德白的。

爱听多听L：要不看看作词呢塬亭：朋友们，这首歌应该是容中尔甲纪念甘南藏族弹唱歌手德白的。