GEDO【狛枝凪斗Ver.】_白驹
翻唱：白驹
翻译作者：misoseal
ready？
ready？
暗い部屋ひとりで待つ制裁を
昏暗的房间 独自一人等待制裁
被害者振るやつ単細胞
拒绝了被害者的家伙是单细胞
機嫌を取るならもうちょっと
要是去讨好的话就再多讨好一点
マシな冗談言ってよ
说点好的玩笑话吧
それを最高だって言った
那真是太棒了，这样说了
僕は最低辺だ
而我是最低边啊
夜が明けるまで逃避行さ
直到天明之前都是逃避行啊
ねえどうしろって言うんだ？
喂 你是说了该做什么吗
透過して行く存在に警鐘
为渗透而过的存在敲响警钟
そうかこれはあんたとの戦争
是啊这就是与你的战争
謳歌してやろう狂った青春を
讴歌吧将这疯狂起来的青春啊
ready
ready
さあさあ奪い合って
来啊来啊 互相争夺
上っ面な愛を求め合って
相互寻求着游离于表面的爱
一過性の未練はここじゃ要らねぇんだ
一时性的依恋 在这里可不需要
外道外道
歪门邪道 歪门邪道
無敵な愛を唄え
歌颂无敌的爱吧
不埒な夜であんたを満たしたいんだ
想要在不讲道理的夜里将你填满啊
ヤバいモンスターみたいな
像是不妙的怪物一样呢
声が止むまで
直至声音停止
クラっときちゃうな 思わせ振りな態度
突然感到眩晕 故弄玄虚的态度
被害者面しかできないの？
除了装成受害者就没别的花招了吗
ミジンコ以下の頭
水蚤以下的头脑
少しは使ったらw
稍稍使用就好(笑)
あーもううるさいよ青二才
啊 够了 吵死了 小屁孩
あんたのその面の皮を剥いでみたい
想要把你的那张脸的皮给剥下来
まともになんて
正经什么的
死ぬまでなれやしねぇやる気もねぇ
直到死了为止都不想啊 干劲也没有
端ねぇマネー
钱从开始就没有
挙句の嗚咽
结局的呜咽
wow wow
wow wow
rup tap tap tap
rup tap tap tap
どうかしている心は正常
不太正常的心是正常的
どうかしている誰もが正常
不太正常的谁都是正常的
どうかしているこの世は正常と祝おう
不太正常的这个世界庆祝着正常
さあさあ奪い合って
来啊来啊 互相争夺
悪辣なものを曝け出して
将毒辣的东西暴露出来
必然のエンドロールにオチなんてねぇわ
必然的end roll 可是没有什么精彩之处的啊
外道外道
歪门邪道 歪门邪道
無益な愛を唄え
歌唱无益的爱吧
ニヒルなアイツがこっち見て笑ってんだ
虚无的那家伙看着这边笑着
怪物と見紛う程に
像是要和怪物弄混一般
踊り明かしたい！
起舞到天明！
ただ愛に飢えて
仅仅是渴望着爱
過食症だって分かっていても
即使是暴食症也明白的
ヤバいモンスターみたいな
像是不妙的怪物一样呢
声が止むまで
直至声音停止
夜間飛行で会いに行こう
以夜间飞行与你相见吧
光るネオンがお出迎え
发光的霓虹灯欢迎着你
浅い思考と排水溝
肤浅的思考和排水沟
浮かぶ記憶にデスパレート
将浮现的记忆添上走投无路的急迫
変わる時代トロイメライ
变化的时代 梦想曲
不意に消えたくなる事象
冷不防逐渐消失的事态
この人生はタイトロープ
这个人生就如同走钢丝
あんたにとっちゃ好都合？
对你来说是不是很合适？
向著那花岳奔跑吧：我们中老年人喜欢狛枝并不是想要图什么也不是完全为了消磨时光，我们是在追随时代的脚步展示真实的爱情;记录美好的生活留下美好的回忆，我们虽然已经不再年轻但是我们有一颗永远年轻的心，与君共勉，亲人们。
白驹驹：（请大家务必去阿b看下特地做的超帅MMD）有P.H.的先例，这次打算再挑战一下更燃更快的类型！为了高完成度狂唱了7条音轨，虽然成品很多和声轨基本听不到，但成品很热闹，满意！因为是狛哥本来打算尽量不唱怒音，但动作太帅了还是忍不住加了点小怒音来增加力度感，希望大家能喜欢^^
臨期食品x：區區我這種人，竟然能聽到這種歌曲，不愧是超高校級的幸運，也算是不枉費我這個能力了。這是多麼美妙我相信大家一定能從絕望中生出更多的希望的！因為絕望永遠只會是希望的墊腳石！如果想，就殺了我吧，讓我成為大家的踏板，我會讓大家的希望更加耀眼！
教主统治世界_：老师你唱的好爽囚禁我囚禁我囚禁我囚禁我囚禁我囚禁我囚禁我囚禁我囚禁我囚禁我囚禁我囚禁我
我爱你的胳膊：男女老少都爱狛枝凪斗