いかないで_诺莺Nox
Thought to myself “It''s okay, I don’t feel a thing”
即便用“我还好,没啥感觉”来自我慰藉
But, in the end, there’s a drag weighing down on me
但步子依然无法抬起
Running on ahead , you seem to escape
奔跑着,你奔跑着如同逃离
Every step, never touching down
脚不沾地
Couldn’t do a thing but stare without a sound
无能为力,只是沉默凝望不发一语
Guided away, you walk to a train while I’m standing left behind
你离开,走进末班列车而我伫立原地
Dashing off instead, I reach out ahead but can''t make it through the room in time
抬起步子冲到车前,门却早已合闭
Eyes getting wet, don''t be upset, but my heart really wants to cry
眼眶湿润,明知不该悲伤心中却有泪滴
“Don''t go away yet”
别将我抛弃
You’re moving on to far and beyond, while I’m standing left behind
你渐渐离远,而我被丢在原地
Night running low and leaves me alone dissolving you from my mind
夜色低沉只我一人,试着把你赶出心底
Eyes getting wet, don''t be upset, but my heart really wants to cry
眼眶湿润,明知不该悲伤心中却有泪滴
“Don''t go away yet”
别将我抛弃
Festival abating now I’m waiting for reality
Yes, in the end, every night is the same old thing
戏剧落幕,我等待着现实降临,一切总如往日平凡无奇
Breaking through it all, you were bright, standing tall
你的璀璨却胜过了往日的自己
How could I only see this now?
可为何我的目光中只留下了你?
Couldn’t do a thing but stare without a sound
无能为力,只是沉默凝望不发一语
The clock moving on, it drags me along with feet buried in the ground
时间流过,我的脚却仿佛埋在土里
Road going home is dark and alone, but I’ll make it out alive somehow
回家的路黑暗孤独,但我一个人也没问题
Flicks in the night, a lamp giving light, my long shadow left behind
I’m on my own, aren’t I?
街灯照亮着拉长了我的影子,孤身一人只剩自己
You’re moving on to far and beyond, while I’m standing left behind
你渐渐离远,而我被丢在原地
Night blurring out without any doubt, again it’ll fill my mind
夜色不容置疑的逐渐模糊,而我的心中再次充满了你
Eyes getting wet, don''t be upset, but my heart really wants to cry
眼眶湿润,明知不该悲伤心中却有泪滴
“Don''t go away yet”
别将我抛弃
Eyes getting wet, don''t be upset, but my heart really wants to cry
眼眶湿润,明知不该悲伤心中却有泪滴
“Don''t go away yet”
别将我抛弃
EUYNIHS:潘婷入喉心作痛,曾经的美好转眼便离去,希望看到这条评论的dd们,加把劲一起出道罢,让我们成为新的美好
gfe20010:你上传的《いかないで》的歌词翻译已经通过审核,获得80积分。
Accelerator_vs_Cyaegha:不行不行,听到这个伴奏耳边就想起了她的歌声
卯兔己卯:虽然在这个地方刷别人的名字很不好,但我很想说一句,谢谢!谢拉在毕业的直播里送给我们(dd)这首歌
祈祷之月:我永远喜欢谢拉
