TooLate_樊宇镈(Coulson_Fan)
作词 : yubo fan
作曲 : yubo fan
Lyrics: Coulson Fan
作词:樊宇镈(Coulson Fan)
Songwriter: Coulson Fan
作曲:樊宇镈(Coulson Fan)
Producer: Coulson Fan
编曲/制作人:樊宇镈(Coulson Fan)
Album Art Cover Design: Coulson Fan
专辑封面设计:樊宇镈(Coulson Fan)
It’s 2 a.m., the lights are low,
凌晨两点 灯光昏暗
My shadow’s dancing on the wall.
孤单的影子映照在墙面
The coffee’s cold, my hands are slow,
咖啡已冷 心也在慢慢变冷
I check my phone, no sign at all.
又去看了眼手机 还是没有你的消息
The words I typed, I couldn’t send,
那些已经打好的字却按不下发送键
They sound too much like the end.
我还不想和你告别尽管我们已经断联
I breathe you in from yesterday,
还是总会回想起和你有过的默契
Still can’t let the thought decay.
还是不愿接受我从未拥有你的事实
I keep playing our song too slow,
又一次听起了第一次弹给你的歌
Like I’m scared to let it go.
还在一直刻舟求剑的想那个时候
You said, “Don’t wait for me no more,”
直到在寂静中响耳边起你最后的话
But silence knocks again, I open the door.
“我们已经错过了”让我痛彻心扉
Maybe it’s too late to call,
也许一切都太晚了
Maybe you don’t care at all.
也许你也没有真的在乎过我
I still save your number in my phone,
那些畅聊交心的记忆与瞬间
Pretend you’re mine when I’m alone.
我经常会想假装你不曾离开
You’re the ghost that haunts my walls,
你的身影总是浮现在脑海
Every echo makes me fall.
像是再怪我没有抓住机会
Maybe it’s too late—
也许真的是一切都太晚了
Too late to call.
太晚去告诉你我喜欢你
Your sweater’s hanging by the bed,
你送我的礼物时常出现在我眼前
Still smells like the things you said.
看到它们总是能想起你的笑容
The rain keeps tapping on my glass,
雨滴敲打着玻璃窗
Like it knows how fast we passed.
仿佛知晓我们逝去的匆匆
I trace your name in window steam,
我不想去提你的名字
Wish you’d show up in my dream.
不想让它再出现在我的梦里
All the nights I tried to move,
每一个夜里我都想往前看
But I keep finding traces of you.
可为何却又忍不住的想你
Tried deleting what we were,
想把与我们有关的记忆都忘记
But the heart won’t blur the words.
可心却止不住的痛
You said, “I’ll love you from afar,”
你说的“我曾喜欢过你但你没有抓住”
I still drive past where you are.
每当我路过与你去过的地方时都会想起
Maybe it’s too late to call,
也许一切都太晚了
Maybe I should let it fall.
也许我应该放手
Every text I never send,
那些我想对你说的话
Reads like prayers I won’t defend.
应该早些让你知道
You’re the ache I can’t recall,
你的身影总是浮现在脑海
But I still hear it all—
像是再怪都是我的问题
Maybe it’s too late—
也许真的是一切都太晚了
Too late to call.
太晚去告诉你我喜欢你
All the time we lost,
那些所谓的错过
Feels like borrowed light.
也许就是无缘
I keep chasing ghosts,
其实我早就该明白
Just to say goodnight.
你本就是我抓不住的
You fade with every dawn,
多少个不对细节我都有意识到
But I’m still half awake,
只是我自己不愿去醒来
Dreaming of your tone,
期待你是那个对的人
And every sound you make.
因为你曾和我真的有过灵魂共振
Maybe it’s too late to call,
也许一切都太晚了
But I still wait for the fall.
尽管我还期待着有万一
Leaves outside turn into you,
但破镜难圆 叶落难起
Every shade, the same old hue.
也许遗憾就是我们这段故事的终章
You were more than just a song,
你就像我写过的最喜欢的歌
But I played it all wrong.
可你却不知道这首歌是为你写的
Maybe it’s too late—
还是一切太晚了
Too late to call.
太晚才告诉你我的心意
The line’s gone quiet,
这段缘分已到此为止
My heart’s still dialing.
尽管心还有所属但已无用
No one there,just the night replying.
因为无人会应答这份牵挂
The echo fades along the hall,
唯有夜色和逝去的记忆会回应
Only silence knows it all.
多少个辗转反侧的夜
The light outside begins to fall,
提起你名字时心还有震动
Your name still whispers through it all.
但一切都为时已晚
But everything is too late to call
因为错过了 就是错过了
小宇变无语了:好好听!
阿_喳喳:那天看到一句话:错误的时间遇到正确的人,可能也会认为ta是错的人,再深的感情到最后只能成为回忆。正确的时间遇到那个人,很重要,希望你想要的感情,都在正确的时机。樊宇博主:但后面经历了很多相似的事情后,我慢慢明白也许没有对错,也许就是不合适或者没有缘分。也许大家都没有错,大家都努力过,只是感情很多时候是努力解决不了的,它更需要契机。
上-三-岁:写的好好樊宇博主:不过至少还是创作出来了这么多首歌给大家听哈哈哈,虽然写它们时真的很痛[多多笑哭]。还是希望大家都能相信一定可以遇到那个对的人。不要管对方是不是好人,那如果对方让你感觉到内耗的话那他/她对你就是不好的人。相信你自己!多爱你自己![红心]
流浪法师pepper:我总是相信自己可以融化冰樊宇博主:不过至少还是创作出来了这么多首歌给大家听哈哈哈,虽然写它们时真的很痛[多多笑哭]。还是希望大家都能相信一定可以遇到那个对的人。不要管对方是不是好人,那如果对方让你感觉到内耗的话那他/她对你就是不好的人。相信你自己!多爱你自己![红心]
阿槿咕咕咕咕咕:真的是这样一定要远离让自己内耗的人因为他们都不值得让你在意!樊宇博主:不过至少还是创作出来了这么多首歌给大家听哈哈哈,虽然写它们时真的很痛[多多笑哭]。还是希望大家都能相信一定可以遇到那个对的人。不要管对方是不是好人,那如果对方让你感觉到内耗的话那他/她对你就是不好的人。相信你自己!多爱你自己![红心]
