阿若蒲巴_宫巴

作词 : 宫巴
作曲 : 宫巴
གངས་རིའི་མཐོ་སྒང་ནས་ཡོང་བའི་། གདོང་དམར་གྱི་ཨ་རོགས་བོད་པ།
来自高原的民族，红种阿若浦巴
དྲང་བདེན་བློ་ཕོད་དེ་ཆེ་བའི། ཟོལ་མེད་ཀྱི་ཨ་རོགས་བོད་པ།
无所畏惧、真诚的阿若浦巴
གཟུགས་མཛེས་ལ་མ་བལྟ་སེམས་པ་བཟང་ལ་ལྟོས་དང་།
勿以以貌取人，海水不可斗量
ལུགས་རྗེས་ལ་མ་ལུས་མིག་གིས་མདུན་ལ་ལྟོས་དང་།
请勿目光短浅，路在负重前行
འོ་ཆང་དེ་བཞེས་། བསྟོད་གླུ་ལེན།དེའི་མིང་ལ་ཨ་རོགས་བོད་པ་ཟེར།
干了奶酒、唱首赞歌、我们是阿若浦巴
ཁྱོད་རང་གི་བསམ་མདུན་དཀོན་མཆོག་ལ་ཕུལ་ན།
如果心中怀揣信仰
ནོར་བུ་དེ་རང་སེམས་ལ་གནང་འོང་།
福报自在成就
རྫོགས་ལྡན་གྱི་ཁ་དར་ཞིག་སྒྲེང་བའི་ ཨ་རོགས་བོད་པས།
阿若浦巴已捧起圣洁的哈达
བཀྲ་ཤིས་པའི་རྟགས་བརྒྱད། དོན་བཟང་པོའི་མཚན་དེ།
用吉祥八宝、用一切美好
གཟབ་མཆོར་ལ་སྤྲས་པའི་མཛེས་ལྡན་གྱི་ཨ་རོགས་བོད་པ། ཡེ་་་་
编制成盛装在等候
ཡར་དར་གྱི་སྨོན་ཚིག་གིས་ཁྱེད་རང་ལ་བསུ་ལ།
高喊的祝福将要迎接你
ཁ་དར་གྱི་རྟེན་འབྲེལ་དེས་ཁྱེད་རང་ལ་སྐྱེལ་བ།
高捧的哈达将要送别你
དེའི་མིང་ལ་ཨ་རོགས་བོད་པ་ཟེར།
我们是阿若浦巴
དེའི་མིང་ལ་ཨ་རོགས་བོད་པ་ཟེར།
我们是阿若浦巴
གངས་རིའི་མཐོ་སྒང་ནས་ཡོང་བའི་། གདོང་དམར་གྱི་ཨ་རོགས་བོད་པ།
来自高原的民族，红种阿若浦巴
དྲང་བདེན་བློ་ཕོད་དེ་ཆེ་བའི། ཟོལ་མེད་ཀྱི་ཨ་རོགས་བོད་པ།
无所畏惧、真诚的阿若浦巴
གཟུགས་མཛེས་ལ་མ་བལྟ་སེམས་པ་བཟང་ལ་ལྟོས་དང་།
勿以以貌取人，海水不可斗量
ལུགས་རྗེས་ལ་མ་ལུས་མིག་གིས་མདུན་ལ་ལྟོས་དང་།
请勿目光短浅，路在负重前行
འོ་ཆང་དེ་བཞེས་། བསྟོད་གླུ་ལེན།དེའི་མིང་ལ་ཨ་རོགས་བོད་པ་ཟེར
干了奶酒、唱首赞歌、我们是阿若浦巴
སེམས་ཀྱི་འཕག་འཚག་ཁྱེར་ནས་ང་རང་ལམ་ལ་ཆས།
带着血脉的跳动即将出发
རྟ་མཆོག་རྒོད་པོར་ཞོན་ནས་ཨང་གྲངས་དང་པོ་ལེན།
跨上黑马要拿下冠军
ཞེད་ཡ་མེད།
无所畏惧
དུང་དཀར་པོའི་སྒྲ་གདངས་རི་བོའི་རྩེ་ནས་སྒྲོག།
海螺声在山顶响起
གངས་ཏེ་སེའི་བྱིན་རླབས་དེ་བདག་གི་ལུས་ལ་གཡོག།
冈底斯的力量加持在身体
ཆང་ངར་བོ་འཐུང་། ལམ་དཀར་པོ་ལོངས།
干了最烈的酒，踏上光明之路。
ཕྲག་ཐོག་གི་མགོ་ ཁོ་རེ་ཡར་ལ་ཆོགས།
扬起头颅、我们出发
རྨི་ལམ་གྱི་འོད་ཟེར་འཚེར་ནས།
看那前方的梦在发光
ལས་དབང་གི་གཤོག་ཟུང་རྒྱས།
看那翅膀在蠢蠢欲动
གངས་རིའི་མཐོ་སྒང་ནས་ཡོང་བའི་། གདོང་དམར་གྱི་ཨ་རོགས་བོད་པ།
来自高原的民族，红种阿若浦巴
དྲང་བདེན་བློ་ཕོད་དེ་ཆེ་བའི། ཟོལ་མེད་ཀྱི་ཨ་རོགས་བོད་པ།
无所畏惧、真诚的阿若浦巴
གཟུགས་མཛེས་ལ་མ་བལྟ་སེམས་པ་བཟང་ལ་ལྟོས་དང་།
勿以以貌取人，海水不可斗量
ལུགས་རྗེས་ལ་མ་ལུས་མིག་གིས་མདུན་ལ་ལྟོས་དང་།
请勿目光短浅，路在负重前行
འོ་ཆང་དེ་བཞེས་། བསྟོད་གླུ་ལེན།དེའི་མིང་ལ་ཨ་རོགས་བོད་པ་ཟེར
干了奶酒、唱首赞歌、我们是阿若浦巴
WIND-FIRE MUSIC,

和声编写：宫巴/旦增次旺

混音：俄金朋措，

混音室：WIND FIRE MUSIC

母带：俄金朋措/WIND FIRE MUSIC

录音：旦增次旺/俄金朋措

录音室：WIND FIRE MUSIC

封面: 宫巴/WIND FIRE MUSIC

出品方：拉萨阿若蒲巴艺术餐厅

制作单位：成都风与火文化传播有限公司

宫巴GONG-BA：这首歌是在拉萨的阿若蒲巴艺术餐厅的宣传主题歌曲。希望大家多多支持我们！

俄海-丘佩蒋措：藏区唯一的非盲目流行的原创歌手。每首歌都是很用心的去创作。完美结合现代流行于藏文化。

萫萫尓：起初，我便钟情于ANU的歌。后来宫哥的《囊谦》爆火，那旋律一下就击中了我，每日循环播放都听不够。《allforyou》和《我们结婚了》也是我的心头好，它们的音符像温柔的风，一遍又一遍轻抚我的心。还有《巴扎嘿》《阿若蒲巴》，对它们的喜爱已无法用言语表达，一听就沉浸其中。

宫巴尕松达杰：听到《阿若浦巴》的瞬间，泪水模糊了我的双眼。宫巴老师，您用歌声勾勒出了我心中那片遥远而神圣的土地，让我仿佛又回到了童年的故乡。这首歌承载着太多的情感与回忆，它不仅仅是一首歌曲，更是一种心灵的寄托。我会永远珍藏这份感动！

萨玛贡仁增曲珍：宫哥的每一首歌曲都真的太用心了..每次等待新歌都值得期待，歌词有力旋律感染人心泽扎顶级。宫才子越来越好希望下次跟阿里音乐结合一个作品我想肯定又是个顶级的作品