写给本兮的歌・君だった_Elodina葵

作词 : Elodina葵
作曲 : Elodina葵
君の歌を思い浮かべる
脑海中浮现你的歌声
突然忆起你的歌

そうか、もうすぐ誕生日なんだ
是啊 生日就快到了呢
原来快到你的生日了

何度も何度も再生される
被循环播放无数次的旋律
你的歌一遍又一遍被播放

みんなが君のことを偲んだね
大家都在追忆着你呢
大家都很怀念你呢

中学校の時に君の歌が好きになった
初中时爱上你的歌声
中学的时候开始喜欢你的歌

いつもこっそりと歌を練習していた
总在偷偷练习那些旋律
总是偷偷的唱

その時の君は私の手本だった
那时的你是我仰望的星光
那时的你是我的偶像

声がいつも響いている
余音始终萦绕耳畔
你的声音总会在我脑海中回响

君のことは強くになったよ
你变得如此坚强了呢
你真的很厉害哦

ネット上のモラハラを受けても
即便遭遇网络暴力
就算受到网络霸凌

笑ったまま乗り越えてきた
仍带着微笑跨越荆棘
也还是笑着渡过那段时光

いなくなっても
纵然你已远去
就算你不在了

歌はいつも私の心の中にある
歌声永远在我心底回荡
你的歌永远在我们心中

You, the light
你是光芒
你是光

The light of our lives
照亮我们生命的光
我们生命里的光

The song, you left
你留下的乐章
你留下的歌

You left ur memories
满载回忆的乐章
满满都是有你的回忆

私に拾われた
我拾起的
我拾起了

なごりゆきが残ったさえだ
是沾着残雪的枝桠
带着残雪的枝叶

何度も捨てられたけど
虽屡遭遗弃
无论多少次被放下

君の姿が変わらない
你始终未改模样
你的样子永远不会变

誰もが君を好きというわけじゃない
并非所有人都喜欢你
不是所有人都喜欢你

でも君が頑張って自分自身になった
但你活出了自己的模样
但是你努力成为了你自己

ごちゃごちゃうるさい声が聴けず
屏蔽嘈杂的声音
不在意那些喧嚣

夢中になって続いた
执着地坚持所爱
继续热爱

君のことは強くになったよ
你变得如此坚强了呢
你真的很厉害哦

ネット上のモラハラを受けても
即便遭遇网络暴力
就算受到网络霸凌

笑ったまま乗り越えてきた
仍带着微笑跨越荆棘
也还是笑着渡过那段时光

いなくなっても
纵然你已远去
就算你不在了

歌はいつも私の心の中にある
歌声永远在我心底回荡
你的歌永远在我们心中

You, the light
你是光芒
你是光

The light of our lives
照亮我们生命的光
我们生命里的光

The song, you left
你留下的乐章
你留下的歌

You left ur memories
满载回忆的乐章
满满都是有你的回忆

无所畏惧的小葵：这首歌是写给一位已经离世的歌手，我想带着她对音乐的热爱继续下去。也将这首歌送给所有勇敢追求梦想的人们，希望你们会喜欢我的歌。

无所畏惧的小葵：感谢搜索憨斑鸠banjiu：搜得出来

憨斑鸠banjiu：搜得出来无所畏惧的小葵：搜出来的吗ww

无所畏惧的小葵：搜出来的吗ww憨斑鸠banjiu：搜了一下好听啊

憨斑鸠banjiu：搜了一下好听啊