ゆめのかけら（梦之碎片）_Elodina葵

作词 : 洲洲/Vinal
作曲 : Vinal沐音
ゆめのかけら（梦之碎片）
作词：洲洲/沐音
作曲：沐音
编曲：沐音
混音：沐音
演唱：沐音
夏（なつ）の風（かぜ）に揺（ゆ）れる木（き）の下（した）
夏风轻摇树影斑驳
君は手（て）を振（ふ）りながら駆（か）けつけてきたんだ
你挥着手向我奔来那一刻
波（なみ）のはじく音（おと）に耳（みみ）を澄（す）ませ
侧耳倾听浪花碎落
手（て）をつなぎ砂浜（すなはま）に足跡（あしあと）残（のこ）して。
牵着手在沙滩留下足迹两行
空（そら）に手（て）を差（さ）し伸（の）べて語（かた）った夢（ゆめ）を。
向着天空伸手诉说梦想形状
あのころの約束（やくそく）をまだ覚（おぼ）えているの。
那年夏天的约定依然在心上
海（うみ）の彼方（かなた）へ行（い）ってみたいと言（い）ったね。
你说想要去往大海的彼方
いつか連（つ）れていてやるとも思（おも）ったよ
我曾想过有天带你去远航
夏（なつ）の風（かぜ）に揺（ゆ）れる木（き）の下（した）
夏风轻摇树影斑驳
君は手（て）を振（ふ）りながら駆（か）けつけてきたんだ
你挥着手向我奔来那一刻
波（なみ）のはじく音（おと）に耳（みみ）を澄（す）ませ
侧耳倾听浪花碎落
手（て）をつなぎ砂浜（すなはま）に足跡（あしあと）残（のこ）して。
牵着手在沙滩留下足迹两行
空（そら）に手（て）を差（さ）し伸（の）べて語（かた）った夢（ゆめ）を。
向着天空伸手诉说梦想形状
あのころの約束（やくそく）をまだ覚（おぼ）えているの。
那年夏天的约定依然在心上
海（うみ）の彼方（かなた）へ行（い）ってみたいと言（い）ったね。
你说想要去往大海的彼方
いつか連（つ）れていてやるとも思（おも）ったよ
我曾想过有天带你去远航
いつの間に?違(ちが)う道(みち)を選(えら)んだ
何时开始走向不同方向
どこかで懸命(けんめい)に生(い)きてるはず
你一定也在某处努力发光
夢幻(むげん)のような、戻(もど)れない日々(ひび)を
那些如梦幻般回不去的时光
ゆめのかけらを記憶(きおく)の片隅(かたすみ)に
将梦的碎片藏进记忆角落
空（そら）に手（て）を差（さ）し伸（の）べて語（かた）った夢（ゆめ）を。
向着天空伸手诉说梦想形状
あのころの約束（やくそく）をまだ覚（おぼ）えているの。
那年夏天的约定依然在心上
海（うみ）の彼方（かなた）へ行（い）ってみたいと言（い）ったね。
你说想要去往大海的彼方
いつか連（つ）れていてやるとも思（おも）ったよ
我曾想过有天带你去远航

加藤惠OvO_Q：19年初就喜欢了，已经听了200+次了

谁还听歌阿_：2023还在听该评论已删除

humble_plant：好好听

入江酒奈：鉴音找到的它

想名字很麻烦0710：又上推荐了！