莫问我念乡_三佰东主
作词 : 查德
作曲 : 三佰东主
编曲 : 三佰东主
༼དྲན་དང་མ་དྲན་ང་ལ་མི་འདྲི་རོགས།༽
莫问我念乡
གཞས་ཚིག ཚྭ་རྡེའུ།
作词:查德
གཞས་དབྱངས། བསམ་པའི་དོན་འགྲུབ།
作曲:三佰东主
གཞས་པ། བསམ་པའི་དོན་འགྲུབ།
演唱:三佰东主
རོལ་མོ། བསྟན་པའི་རྒྱལ་མཚན།
编曲:丹贝尖参
སྒྲ་ཕབ་དང་ཞིབ་སྦྱོར། གཡང་རོང་ཨ་དོན།
录音/后期:央容阿东
ཡིག་བསྒྱུར། ཉི་མས་བཞད།
翻译:喜阳
༡
རི་བོ་བརྟན་ཆ་ཀྱུག་གེར་འགྱིང་ས་ཀན།།
巍峨高山轰然耸立之地
ཆུ་མོ་སྙན་ཆ་སིལ་ལེར་འབབ་ས་ཀན།།
涓涓河水低吟浅唱之地
བློ་རྟ་རྔ་རྔོག་ཤད་ལེར་འཁོར་ས་ཀན།།
心上马儿萦绕难离之地
མེས་པོའི་སྲ་ཚུགས་བྲག་ལ་གྲུབ་ས་ཀན།།
先祖坚定深印石山之地
ན་ཟླ་ཚོ། ང་ལ་མི་འདྲི་རོགས།
朋友啊,不必问我
རང་ས་བྱིན་ཅན་མ་མོའི་མཁལ་ཁུགས་ཀན།
那如暖巢般温暖的家乡
དྲན་དང་མ་དྲན་ང་ལ་མི་འདྲི་རོགས།
请不要问我念不念
རང་ས་བྱིན་ཅན་མ་མོའི་མཁལ་ཁུགས་ཀན།
那如暖巢般温暖的家乡
དྲན་དང་མ་དྲན་ང་ལ་མི་འདྲི་རོགས།
请不要问我念不念
༢
ལྟེ་ཁྲག་འཐོར་སའི་མཐིང་ཤོག་གོང་དགུ་ཀན།།
我出生的青稞漫野之地
གཉོམ་ལག་རྒྱས་སའི་རི་ཆུའི་བ་གམ་ཀན།།
我长大的山水相依之乡
སྡུག་ལ་ཐུག་ན་སེམས་ལ་ཐོགས་ས་ཀན།།
苦厄曾缠我心魄之地
མགོ་འཕང་བསྟད་ནས་མགོ་རུས་འཇོག་ས་ཀན།།
昂首掷颅献祭之壤
ན་ཟླ་ཚོ། ང་ལ་མི་འདྲི་རོགས།
朋友啊,请别问我
རང་ས་བྱིན་ཅན་མ་མོའི་མཁལ་ཁུགས་ཀན།
那如暖巢般温暖的家乡
དྲན་དང་མ་དྲན་ང་ལ་མི་འདྲི་རོགས།
请不要问念不念
རང་ས་བྱིན་ཅན་མ་མོའི་མཁལ་ཁུགས་ཀན།
那如暖巢般温暖的家乡
དྲན་དང་མ་དྲན་ང་ལ་མི་འདྲི་རོགས།
请不要问念不念
༣
ཕ་མ་ཉི་ཟླའི་ཟོལ་གྱིས་འཁོར་ས་ཀན།།
父母似日月照拂之地
ཕུ་ནུ་སྐར་མའི་ཚུལ་གྱིས་འཚེར་ས་ཀན།།
兄弟如星辰环护之方
ཆུང་འདྲིས་མེ་ཏོག་བཞིན་དུ་སྐྱེས་ས་ཀན།།
青梅若花蕾初绽之地
དབུ་མནའ་ཁ་བ་བཞིན་དུ་གཙང་ས་ཀན།།
盟誓像白雪无瑕之乡
ན་ཟླ་ཚོ། ང་ལ་མི་འདྲི་རོགས།
朋友啊,请别问我
རང་ས་བྱིན་ཅན་མ་མོའི་མཁལ་ཁུགས་ཀན།
那如暖巢般温暖的家乡
དྲན་དང་མ་དྲན་ང་ལ་མི་འདྲི་རོགས།
请不要问我念不念
རང་ས་བྱིན་ཅན་མ་མོའི་མཁལ་ཁུགས་ཀན།
那如暖巢般温暖的家乡
དྲན་དང་མ་དྲན་ང་ལ་མི་འདྲི་རོགས།
请不要问念不念
DZHYP:Pleiadeso:喜旺,老爸和你在大昭寺,一起听歌吧!
Pleiadeso:喜旺,老爸和你在大昭寺,一起听歌吧!
阿吉拉0701:非常非常的好听期待下一个专辑
ASDF遮天:好好听,这专辑每一首歌都很好听,大爷真的是在用心做歌啊[心动][心动][心动][心动]
藏潮-aBa东乃:第二
